Promise of Redemption — It Just Takes Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Just Takes Times", wykonawca: Promise of Redemption.
Tekst piosenki
So maybe this time I’ve been knocked off my feet
And I just hope that one day I can get back up and say
I’ve lived in this world long enough just to see
That no matter how hard you search you can’t find reasoning
I’ve been spending these last few weeks
Taking baby steps towards trying to believe
Wherever I go when I look up at the sky she is all around
When I close my eyes, she’s inside of my head
She’s inside of my head
We all need something to believe in When your whole world, when it falls apart
You look to her to help you hold on I used to sing her this, well it would help us stay strong
It’s okay â€~cause we’ll be fine
Let me remind you were the best part of my life
It makes sense that there’s tears in my eye
Eyes are falling, people calling to the skies
We all miss you so much, these days it’s true
I guess it just takes time
I’ve been spending these last few months
Taking giant steps towards trying to become
The one thing I can believe in myself
I used to be nothing like this
It’s okay â€~cause we’ll be fine
Let me remind you were the best part of my life
It makes sense that there’s tears in my eye
Eyes are falling, people calling to the skies
We all miss you so much, these days it’s true
I guess it just takes
I know that it’s not the first time
That I have been confused where my life
Is going, what is it all about
And when I hit this dead end can I just turn it around?
But this is the very first time
That I have been afraid to go home
In fear that I might fall apart
From this foreign feeling that I’m completely alone
I know that it’s not the first time
That I have been confused where my life
Is going, what is it all about
And when I hit this dead end can I just turn it around?
This is the very first time
That I have been afraid to go home
In fear that I might fall apart
From this foreign feeling that I’m completely alone
I guess it just takes time â€~cause I’m completely alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc może tym razem zostałem powalony.
I mam nadzieję, że pewnego dnia będę mogła wstać i powiedzieć
Żyłem na tym świecie wystarczająco długo, by zobaczyć
Że bez względu na to, jak ciężko szukać, nie można znaleźć rozumowania.
Spędziłem ostatnie kilka tygodni.
Podejmowanie małych kroków w kierunku próby uwierzenia
Gdziekolwiek pójdę, gdy spojrzę w niebo, ona jest wszędzie.
Kiedy zamykam oczy, ona jest w mojej głowie.
Jest w mojej głowie.
Wszyscy potrzebujemy czegoś, w co można wierzyć, kiedy cały twój świat się rozpada.
Zawsze jej to śpiewałam.
Wszystko będzie dobrze.
Pozwól, że ci przypomnę, że byłaś najlepszą częścią mojego życia.
To ma sens, że mam łzy w oku.
Oczy opadają, ludzie wołają do nieba
Wszyscy za tobą tęsknimy.
Myślę, że to wymaga czasu.
Spędziłem ostatnie kilka miesięcy.
Podjęcie olbrzymich kroków w kierunku
Jedyna rzecz, w którą mogę uwierzyć w siebie
Kiedyś nie byłem taki.
Wszystko będzie dobrze.
Pozwól, że ci przypomnę, że byłaś najlepszą częścią mojego życia.
To ma sens, że mam łzy w oku.
Oczy opadają, ludzie wołają do nieba
Wszyscy za tobą tęsknimy.
I guess it just takes
Wiem, że to nie pierwszy raz.
Że byłem zdezorientowany, gdzie moje życie
* Is going, what is it all about *
A kiedy znajdę się w ślepym zaułku, mogę to zawrócić?
Ale to pierwszy raz.
Że bałam się wrócić do domu.
W obawie, że się rozpadnę
Od tego obcego uczucia, że jestem zupełnie sam.
Wiem, że to nie pierwszy raz.
Że byłem zdezorientowany, gdzie moje życie
* Is going, what is it all about *
A kiedy znajdę się w ślepym zaułku, mogę to zawrócić?
To pierwszy raz.
Że bałam się wrócić do domu.
W obawie, że się rozpadnę
Od tego obcego uczucia, że jestem zupełnie sam.
Myślę, że to po prostu wymaga czasu, ponieważ jestem całkowicie sam