Promoe — Fast Food World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fast Food World", wykonawca: Promoe.
Tekst piosenki
Verse 1:
Here’s your order:
It’s all bloody, covered in shame
the slaughterhouse where four number’s your name
I hate this place, the urine, the pain
they try to clean but can’t get ride of the stains
So full of life, next minute she dead
I never could figure this blood spillin' in vain
and they call it my work, yo the give me the blame
for more than X million a insane killings a day
with machine’s sent straight from hell
stabbin' your face Norman Bate’s motel
Death traps and kidnaps, cows and pigs that
lay wide open on the floor with big rats
runnin' around, germs havin' a field day
Bacterias all over the steelblade
sprendin' me throught the meat industry
I’m death I bet you’re not pleased to meet me, it’s…
Chorus:
Murder
Supplyin' bloody meat for a fast food world
Murder
Supplyin' bloody meat for a fast food world
Verse2:
We keep 'em comin' no time rest, now
Here’s your knife, cut 'em up by the chest, now
Upside down so the blood run out
After that clean it out till the guts come out
Now, there’s no end I’ve been begun at eight
seventeen days straight I’m always runnin' late
I’m workin' overtime, but I’m underpaid
the campany treatin' my like fuckin' slave
Need to little cash so i can run away
but the light at the end of tunnel ain’t
visible, I’m too tried got a stomach ache
Can’t concetrate, it must’ve been sumth’n I ate
Then he suddenly slipped and he slit his wrist
Broke his neck in the fall midst the shit and piss
Thinkin' 'bout his little sis' and the bittre twist:
now he’s dying like campany’s sins were his
While his boss a real Mr. Slick
dismissed the union that could’ve ride the risk
but he had to have peple workin' triple shifts
Ain’t no accident call it what itrealy is, it’s…
Chorus:
Murder
supplying sickness in a fast food world/
And is a murder/ supply coruption in a fast food world/
I see murder…
Verse 3:
Steppin' through the golden arches
where murder is neatly packed and heart rates
increase with the grease smarin' on my domepice
Extra chees ! I’m takin' that to go please
Cloggin' up my artories, part of my wanna leaove
My apology is simply that time is robbin' me
Nobody see the commodites is still victims
So is the one buyin' the shiie from hell’s kitchen
Stunblin' to the ground, pains the abdomin
paralizin' his body like something stabin' him
but the doctor’s found nothing wrong when examinin
Two days later his wife came home paniking
Yo, she faund him on the couch with the remote control
hangin' from his cold hand they just spoke on the phone
The autopsy show it was the E. coli
Bad luck with bad some meat? Nah, it’s probably…
Chorus:
Murder
supplyin' sickness in the fast food world
I see murder
supplyin' poison in the fast food world…
Outtro:
Well, nothin' with the eye, mouth or teeth
Rasta no eat
and I’m not jokin'
Rasta no meel
Nothin' with the eye, mouth or teeth
Rasta no eat
and I’m not jokin'
No, no, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1:
Oto twoje zamówienie.:
Wszystko jest zakrwawione, okryte wstydem
rzeźnia, gdzie masz na imię cztery cyfry
Nienawidzę tego miejsca, moczu, bólu.
starają się czyścić, ale nie mogą się pozbyć plam.
Tak pełna życia, w następnej chwili umarła.
Nigdy bym nie pomyślał, że ta krew przelewa się na próżno.
# and they call it my work, yo The give me the blame #
za więcej niż X milionów szalonych zabójstw dziennie
with machine ' s sent straight from hell
stabbin 'your face Norman Bate' s motel
Pułapki śmierci i porwania, krowy i świnie, które
lay wide open on the floor with big rats
runnin 'around, germs havin' a field day
/ Align = "left" /
sprendin ' me throught the meat industry
Jestem śmiercią. założę się, że nie jesteś zadowolony, że mnie poznałeś.…
Refren:
Morderstwo
Supplyin ' bloody meat for a fast food world
Morderstwo
Supplyin ' bloody meat for a fast food world
Verse2:
We keep 'em comin' no time rest, now
Oto twój nóż, potnij go o klatkę piersiową, teraz.
/ Align = "left" /
Potem Wyczyść to, aż wyjdą wnętrzności.
Nie ma końca. zacząłem o ósmej.
seventeen days straight I 'm always runnin' late
Pracuję Nadgodziny, ale za mało mi płacą.
the campany treatin 'my like fuckin' slave
Potrzebuję trochę gotówki, żebym mógł uciec.
ale światło na końcu tunelu nie jest
/ align = "left" /
Nie mogę konkretyzować, to musiało być coś, co zjadłem.
Nagle się poślizgnął i podciął sobie nadgarstek.
Złamał sobie kark podczas upadku, pośród gówna i szczyn.
Thinkin ''bout his little sister' and the bittre twist:
teraz umiera, jakby grzechy campany były jego.
Podczas gdy jego szef prawdziwy Pan Slick
/ align = "left" /
ale peple musiał pracować na trzy zmiany.
"Ain' t no accident call it what itrealy is, it 's"…
Refren:
Morderstwo
dostarczanie chorób w świecie fast foodów/
I jest morderstwem / dostawcą w świecie fast foodów/
I see murder…
Werset 3:
Steppin ' through the golden arches
where murder is schludnie upaked and heart Rats
/ align = "left" /
Ekstra Chee ! I' m takin ' that To go please
Cloggin ' up my artories, part of my wanna leove
Moje przeprosiny są po prostu takie, że czas mnie okrada.
Nikt nie widzi commodites nadal są ofiarami.
Tak jak ten, który kupuje shiie z Hell ' S kitchen.
Stunblin ' to the ground, pains the abdomin
paralizuję jego ciało, jakby coś go dźgnęło.
ale lekarz nie znalazł nic złego podczas badania.
Dwa dni później jego żona wróciła do domu panikując.
Yo, faund him on the couch with the remote control
wishin ' from his cold hand they just talked on the phone
Autopsja wykazała, że to E. coli.
Pech ze złym mięsem? Nie, pewnie tak.…
Refren:
Morderstwo
supplyin ' sickness in the fast food world
I see murder
supplyin ' poison in the fast food world…
Outro:
Nic z oczami, ustami i zębami.
Rasta no eat
and I 'm not jokin'
Rasta no meel
"Nothin' with the eye, mouth or teeth"
Rasta no eat
and I 'm not jokin'
Nie, Nie, Nie.