Promoe — Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money", wykonawca: Promoe.
Tekst piosenki
«With no promotional budget I get media coverage/
Like no others when they find out I made the bomb threat./
To the MTV Europe Music Awards /
And the Grammies and wildin' out on tours/
Destroyin' hotel rooms and getting groupies pregnant/
Stealin' everything including kitchen sink/
Promoe goes politically incorrect for the hell of it/
What you thought bitch I was celibate/
When we back in the club we packin' the club to the rim/
Girls do anything to get in/
They break necks and pay checks offer unsafe sex/
Throwin' panty hoes and we ain’t on stage yet/
Leavin' the place wrecked let’s say we blessed it/
If shit is hectic get out the back exit/
Perry’s outside with the van keepin' it warm/
Screamin' come on guys hurry up and the we gone, with the.
Money x8
All guns salute Supreme just stepped in the booth/
M.O.N.S, Looptroop a bless ya’ll schlooks/
So turn the volume up, refill your cup/
This is war nothing but now watch me kill the cut/
And cheer up just because you suck don’t mean you can’t listen/
I mean just because I’m nice don’t mean I ain’t dissin'/
Pissin' on you you’re missin' your crew/
To bring muscle when my boys roll thru call us the chosen few/
You get booed while I get paid, screwed while I get laid/
Burned while I’m in the shades makin' the hits of a decade/
And degrade all you hold sacred/
You already mad and we ain’t even on stage yet/
Stay fresh, endorsed by We and Alpha Numeric/
If clothes are free then I’ll fuckin' wear it/
Strangled the deputy when Bob shot the sheriff/
You test the P, I ain’t tryin' to hear it/
Your own posse know that you a fassyhole/
A copy, clone rappin' with down’s syndrome/
I got a thousand poems you got a lousy flow/
I got big business you got a big ass nose, in my.
Where ever we at kids crawling out from their hide outs/
Looptroop’s in town, you don’t know, you better find out/
This is rebel music to get free to/
And women we’ll see you at shows the whole EU/
These live cats: the best live act/
Talk about riots and suggest you try that/
Pressure apply that, the album go buy that/
The system go fight that (why?) Where ya eyes at?/
They on the floor pick 'em up so you can witness/
The hardest hitting boy group in show business/
The venue’s on fire backstage area raided/
Shiie and we ain’t even on stage yet/
We sound like Rage yet? Well we will do/
Tonight you plan to catch wreck? Well we do to/
You should keep her under your arm and leave you fool/
Cus 'bout the time you start lookin' around I left with you know who.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Bez budżetu na promocję, otrzymuję rozgłos w mediach/
Jak nikt inny, gdy dowiedzą się, że to ja groziłem bombą./
MTV Europe Music Awards /
And the Grammies and wildin ' out on tours/
Niszcząc pokoje hotelowe i zaszczepiając groupies w ciążę/
Kradnie wszystko, łącznie ze zlewozmywakiem./
/ Align = "left" / /
Myślałeś, że żyję w celibacie?/
When we back in the club we packin ' the club to the rim/
Dziewczyny robią wszystko, by się tam dostać./
Łamią karki i płacą czeki oferują niebezpieczny seks/
Throwin 'panty hoes and we ain' t on stage yet/
Leavin 'the place wrecked let' s say we blessed it/
Jeśli jest gorąco, wyjdź tylnym wyjściem./
Perry 's outside with the van keepin' it warm/
No dalej chłopaki, pośpieszcie się i znikamy.
Money x8
Wszystkie działa salute Supreme właśnie wszedł do kabiny/
M. O. N. S, Looptroop a bless ya ' ll schlooks/
Podkręć głośność, napełnij kubek./
To jest wojna nic ale teraz patrz jak zabijam cięcie/
I rozchmurz się tylko dlatego, że jesteś do bani nie znaczy, że nie możesz słuchać/
To, że jestem miły, nie znaczy, że się nie sprzeciwiam./
Pissin 'on you You' re missin ' your crew/
To bring muscle when my boys roll thru call us the chosen few/
You get booed while I get paid, screwed while I get laid/
Burned while I 'm in the shades makin' the hits of a decade/
I poniżać wszystko, co uważasz za święte/
Już jesteś zły, a my jeszcze nie jesteśmy na scenie./
/ Align = "left" / /
Jeśli ciuchy są za darmo, to je, kurwa, założę./
Udusił szeryfa, gdy Bob zastrzelił szeryfa./
You test the P, I ain 't tryin' to hear it/
Twój własny oddział wie, że jesteś fajtłapą./
A copy, clone rappin 'with down' s syndrome/
I got a thousand poems you got a marny flow/
Mam duży interes, a Ty masz wielki nos w moim.
Where ever we at kids crawling out from their hide outs/
Looptroop 's in town, you don' t know, you better find out/
This is rebel music to get free to/
Kobiety/
These live cats: the best live act/
Mów o zamieszkach i sugeruj, żebyś spróbował./
Pressure apply that, the album go buy that/
The system go fight that (why? Gdzie twoje oczy?/
Zbierają je na podłodze, żebyś mógł być świadkiem./
The hardest hitting boy group in show business/
Miejsce jest w ogniu za kulisami./
Shiie i nie jesteśmy jeszcze na scenie./
Brzmimy jak Rage? Zrobimy to./
Planujesz dziś złowić wrak? Cóż, robimy to./
Powinieneś trzymać ją pod swoim ramieniem i zostawić cię głupią./
/ Align = "left" /