Пропаганда — Никто tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Никто", wykonawca: Пропаганда.
Tekst piosenki
Я помню, как холодный снег падал на город
И в окнах одинокий свет напоминал про зимний
холод
И ночь все время торопясь, сменяла день внезапно
Я помню все, но не могу вернуть время обратно.
Никто-о-о
Нет никто-о-о
Не заменит мне блеск твоих глаз
Хотя-а бы раз
Я помню все, все от и до и радость и гру-у-усть,
А между нами то стекло, стекло из снега ну и пусть
Пусть за твоим окном метель мой заметает
сле-е-ед
Я помню все, я буду помнить и не забуду, нет,
нет
В мгновенье превращались слезы в прозрачный
ле-е-ед
Где день меня никто не ждет
Я оставляла тебе дождь, а в сердце плакал
до-о-ождь
Я так надеялась, что ты без слов меня поймешь
За вторым разом:
Никто-о-о
Нет никто-о-о
Не заменит мне блеск твоих глаз
Хотя бы раз
Я помню, как холодный снег падал на город
И в окнах одинокий свет напоминал про зимний
холод
Но, как и прежде снега тень напоминает о тебе
И возвращает в день … день никто
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak zimny śnieg padał na miasto
A w oknach samotne światło przypominało zimę
chłody
I noc cały czas w pośpiechu, nagle zmienił dzień
Pamiętam wszystko, ale nie mogę cofnąć czasu.
Nikt
Nie ma nikogo.
Nie zastąpi mnie blask twoich oczu
Chociaż-a raz
Pamiętam wszystko, wszystko od I do i radość i gru-u-ust,
A między nami to szkło, szkło ze śniegu, i niech
Niech za Twoim oknem zamieć moja śnieżyca
/ align = "left" /
Pamiętam wszystko, będę pamiętać i nie zapomnę, nie,
Nie
W mgnieniu oka łzy stały się przezroczyste
le-E-ED
Gdzie dzień nikt na mnie nie czeka
Zostawiłam Ci deszcz, a serce płakało.
/ align = "left" /
Miałam nadzieję, że zrozumiesz mnie bez słowa.
Po raz drugi:
Nikt
Nie ma nikogo.
Nie zastąpi mnie blask twoich oczu
Choć raz.
Pamiętam, jak zimny śnieg padał na miasto
A w oknach samotne światło przypominało zimę
chłody
Ale, jak wcześniej śnieg Cień przypomina o Tobie
I Zwraca dzień ... dzień nikt