Propagandhi — Failed States tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Failed States", wykonawca: Propagandhi.
Tekst piosenki
29 years in human history:
The total duration of time without war.
What the fuck am I acting so surprised for?
'Cause if I had a dime
For every single idiotic time
I felt like strangling some goof on the street,
I could afford a business class seat
On fucking Soyuz 13.
Straight sandwiched between
Tom Hanks and Lance Bass.
Already fighting, nowhere near space.
Each of us a failed state in stark relief
Against the backdrop of the perfect worlds we seek.
Perfect world. Fantasy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
29 years in human history:
Całkowity czas bez wojny.
Czemu jestem taka zaskoczona?
'Cause if I had a dime
/ Align = "left" /
Miałem ochotę udusić jakiegoś głupka na ulicy.,
Stać mnie było na miejsce w klasie biznes.
Na pieprzonym Sojuzie 13.
/ Align = "left" / Linear
Tom Hanks i Lance Bass.
/ Align = "left" /
Każdy z nas jest upadłym Państwem w stark relief
Na tle idealnych światów, których szukamy.
Idealny świat. Fantazja.