Propagandhi — Incalculable Effects tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Incalculable Effects", wykonawca: Propagandhi.
Tekst piosenki
We were all together in the pouring rain.
Solvents being passed around to dull the pain.
The air was choked with the dismal smell.
The reek of sadness and despair.
Minds fucked up beyond repair.
She said she just turned six.
She’s got some good jokes for a kid.
She’s working hard to avoid a woman bleeding from her teeth.
Her life goes on despite the fact her mom sleeps fucked up on the cement.
She flashed a look, an image burnt into my mind.
I know that sinking feeling all too fucking well.
Shame, frustration setting in.
Confusion that eats us inside out.
«I don’t know what’s wrong with me.
I don’t know why she can’t wake up.»
Her life goes on despite the fact.
Her mom lays fucked up on the cement.
It’s an ugly fucking world.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy razem podczas ulewnego deszczu.
/ Align = "left" /
Powietrze było zadławione ponurym zapachem.
Smród smutku i rozpaczy.
Umysły pojebane nie do naprawienia.
Powiedziała, że właśnie skończyła sześć lat.
Ma niezłe dowcipy jak na dziecko.
Stara się uniknąć krwawienia z zębów.
Jej życie toczy się dalej pomimo tego, że jej mama śpi na cemencie.
Rzuciła mi spojrzenie, obraz wypalił mi się w głowie.
Znam to uczucie zatapiania się aż za dobrze.
Wstyd, frustracja.
Zamieszanie, które zżera nas od środka.
"Nie wiem, co jest ze mną nie tak.
Nie wiem, czemu nie może się obudzić.»
Jej życie toczy się dalej.
Jej mama leży popieprzona na cemencie.
To paskudny świat.