Propagandhi — The Days You Hate Yourself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Days You Hate Yourself", wykonawca: Propagandhi.
Tekst piosenki
Taste that sickness once again, pretense peels away.
Exposed in anger, in tragedy, amidst our failure.
All the things that you do, everything that you say, all the paths that you
choose.
There are things that just can’t be reversed.
Time can be your savior or your curse.
Whispered under your breath, screamed out in rage.
Temporary lapse or terminal state?
Exposed in anger, in tragedy, amidst our failure.
All the things that you give, everything that you take, and the means that you
use.
Do you feel power when others fall?
Do you feel compulsed to cringe with disgust?
The days that you hate yourself — are they days you seek a victim for your
spite?
Do you find yourself in need of someone to crush beneath your feet?
Cursing like cowards, bearing your teeth, ready to strike when things go wrong.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posmakuj tej choroby jeszcze raz, udawaj, że znikasz.
Wystawiony w Gniewie, w tragedii, pośród naszej porażki.
Wszystkie rzeczy, które robisz, wszystko, co mówisz, wszystkie ścieżki, które robisz
wybieraj.
Są rzeczy, których nie da się odwrócić.
Czas może być twoim wybawcą lub przekleństwem.
Szeptał ci pod nosem, krzyczał w gniewie.
Chwilowy zanik czy stan końcowy?
Wystawiony w Gniewie, w tragedii, pośród naszej porażki.
Wszystko, co dajesz, wszystko, co bierzesz, i środki, które ty
użyj.
Czujesz moc, gdy inni upadają?
Czujesz się zmuszona do skruszenia się z obrzydzeniem?
Dni, w których się nienawidzisz, to dni, w których szukasz ofiary dla siebie.
złośliwość?
Potrzebujesz kogoś, kto zmiażdży Cię pod nogami?
Przeklinają jak tchórze, trzymają zęby, gotowi uderzyć, gdy coś pójdzie nie tak.