Protest The Hero — A Plateful Of Our Dead tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Plateful Of Our Dead", wykonawca: Protest The Hero.

Tekst piosenki

Don’t ever ask us to define our morals
Sometimes when fundamentals meet teenage heartbreak
Some of us are all of us; half-selves that love whole hopes
And hara-kiri heartbreak
There’s almost nothing worse than never being real
Strained voices crying wolf when nobody can hear
If I had a gun I’d pump your ethics full of lead
If I believed in meat I’d eat a plateful of our dead
There’s merit in contruction when it’s done with our own hands
There’s beauty in destruction, resurrection, another chance
There’s a you and I in union but just an I in our beliefs
There’s a crashing plane with a banner that reads everyone’s na??? ve The only proof that I have that we shot and killed this horse
Is the sounds of whips on flesh and a bleeding heart’s remorse
When I’m In this state of reflection and you hand me whips
And two by fours I could never bring them down and beat the same horse as before
I’d rather kill a stupid flower and spread its seeds
Until a garden with our bullet-laden morals will be found

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy nie proś nas o zdefiniowanie naszej moralności.
Sometimes when teenage heartbreak
Niektórzy z nas to wszyscy; pół-ja, które kochają całe nadzieje
I Hara-kiri heartbreak
Nie ma prawie nic gorszego niż nie być prawdziwym.
Strained voices crying wolf when nobody can hear
Gdybym miał broń, napchałbym Twoją etykę ołowiem.
Gdybym wierzył w mięso, zjadłbym talerz naszych zmarłych.
To zasługa konstrukcji, kiedy robi się ją własnymi rękami.
W destrukcji jest piękno, zmartwychwstanie, kolejna szansa.
W Unii jesteśmy ty i ja, ale tylko ja w naszych wierzeniach.
Rozbijający się samolot z transparentem z napisem "na"??? to jedyny dowód na to, że zastrzeliliśmy tego konia.
Czy odgłosy biczów na ciele i wyrzuty sumienia krwawiącego serca
Kiedy jestem w tym stanie refleksji, a Ty dajesz mi bicze.
I dwa na cztery, nigdy bym ich nie powalił i nie pobił tego samego konia, co przedtem.
Wolę zabić głupi kwiat i rozsiewać jego nasiona.
/ Align = "left" /