Proud Mary — Give a Little Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give a Little Love", wykonawca: Proud Mary.
Tekst piosenki
Everytime I think I’ve had enough of you
I take you back again
Not because I need a friend
Just because I can’t pretend
Like the others do
You think you’re really serious
Clever and mysterious
Talking like you’re dangerous
Talking like a fool
Every day there’s someone else
Who wants to get with me
I’m telling you
If you know what’s good for you
Treat me like you used to do
Love me like before
'Cos all I can do is watch and wonder
where the boy I know has gone
You say that you want me, well it’s
Time to tell your friends where they belong
You can find it in your heart
Give a little love
Have a little faith
In the two of us
You can find it in your soul
Give a little love
Have a little faith
In the two of us
'Cos all I can do is watch and wonder
where the boy I know has gone
Little boy I don’t want anything to do with you
Get on your knees
I’m the one you have to please
Not the ones you want to be
I don’t think you’re cool
'Cos soon you can only watch and wonder
Where the girl you knew has gone
You say that you want me, well it’s
Time to tell your friends where they belong
'Cos soon you can only watch and wonder
Where the girl you knew has gone
And do you really wanna lose a friend
You gotta understand or it has to end
'Cos I don’t wanna wait for you anymore
Can’t take it anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Everytime I think I' ve had enough of you"
I take you back again
Nie dlatego, że potrzebuję przyjaciela.
Tylko dlatego, że nie mogę udawać
Jak inni.
Myślisz, że jesteś poważny.
Sprytne i tajemnicze
Mówisz, jakbyś był niebezpieczny.
Talking like a fool
Każdego dnia jest ktoś inny.
Who wants to get with me
Mówię ci.
"If you know what ' s good for you"
Traktuj mnie jak kiedyś
Love me like before
Bo wszystko co mogę zrobić to patrzeć i zastanawiać się
where the boy I know has gone
Mówisz, że mnie pragniesz.
Czas powiedzieć przyjaciołom, gdzie ich miejsce.
You can find it in your heart
Give a little love
Have a little faith
In the two of us
You can find it in your soul
Give a little love
Have a little faith
In the two of us
Bo wszystko co mogę zrobić to patrzeć i zastanawiać się
where the boy I know has gone
Nie chcę mieć z tobą nic wspólnego.
Na kolana.
To mnie musisz zadowolić.
Nie tymi, którymi chcesz być.
I don 't think you' re cool
'Cos soon you can only watch and wonder
Where the girl you knew has gone
Mówisz, że mnie pragniesz.
Czas powiedzieć przyjaciołom, gdzie ich miejsce.
'Cos soon you can only watch and wonder
Where the girl you knew has gone
Czy naprawdę chcesz stracić przyjaciela?
Musisz zrozumieć, albo to się skończy.
'Cos I don' t wanna wait for you anymore
Can ' t take it anymore