Proud Simon — Union Chains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Union Chains", wykonawca: Proud Simon.
Tekst piosenki
Pinching pennies as saviors and casting horseshoes
On the open road the bell jar broke, the storm starting blowing right through
It cast my life into orbit, now the world is split in two
Back home, in a boarded market, stained glass scattered in the room
The shopkeeper swept the leaves into the street with a broom
Every exit was brilliant on this fault line
Every goodbye, advice worth taking but I never tried
Every twist was a reason to bring you with me but not this time
All that mattered was up those narrow stairs
Through the darkness, past the girl trapped in the mirror
I know there’s cardboard boxes suspending time in air
Back home in your apartment you waited for the rain
The shopkeeper bound the wreckage with a chain and walked away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczypanie groszy jako zbawców i rzucanie podków
Na otwartej drodze pękł dzban dzwonu, sztorm zaczął wiać.
Rzuciła moje życie na orbitę, teraz świat jest podzielony na dwie części.
W domu, na Targowisku, witraże rozrzucone w pokoju.
Sklepikarz zamiatał liście na ulicę miotłą.
Każde wyjście było genialne na tej linii uskoku.
"Every goodbye, advice worth take but I never tried"
Każdy zwrot akcji był powodem, by zabrać cię ze sobą, ale nie tym razem.
Wszystko, co się liczyło, to te wąskie schody.
Through the darkness, past the girl trapped in the mirror
Wiem, że kartony zawieszają czas w powietrzu.
W domu, w mieszkaniu, czekałeś na deszcz.
Sklepikarz związał wrak łańcuchem i odszedł.