Proyecto Uno — Monotonia tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monotonia", wykonawca: Proyecto Uno.

Tekst piosenki

Quin iba a decir que este dia llegaria
Se apago la llama, que tan fuerte ardia
Un beso frances es cosa ya prohibida
Y te molesta todo lo que te complacia
Se murio el amor
No hubo funeral
Se fue a pique la felicidad
Nuestra relacion ya es monotonia
Ya no me siento tuyo ya no te siento mia
Nuestra relacion ya es monotonia
Que se muere dia a dia
Me dabas cario casi besos en sangria
Ahora es quincenal
Como lo iba a imaginar
No se puede hablar casi es todo discusin
Con permiso? Quitate suena mejor
Se murio el amor
No hubo funeral
Se fue a pique la felicidad
Nuestra relacion ya es monotonia
Ya no me siento tuyo ya no te siento mia
Nuestra relacion ya es monotonia
Que se muere dia a dia
Ya no quiero besos ni nada contigo
Se acabo la relacion no quiero ser tu amigo
Prometiste me amaria que me querrias adorarias
Y que nunca me dejarias
Sin embargo solamente fui un juguete
Y tu un chivo sin ley
Andando sin carbarete
Me canse de tus relajos y mentiras
Ahora mami sacame los pies salpica

Tłumaczenie tekstu piosenki

Quinn miał powiedzieć, że ten dzień nadejdzie.
Gasną płomienie, które tak mocno płonęły.
Pocałunek Francisa jest już zabroniony
I martwisz się wszystkim, co cię uszczęśliwia.
Miłość umarła.
Nie było pogrzebu.
Szczęście spadło.
Nasz związek jest już monotonny.
Nie czuję się już twój, nie czuję cię już mój.
Nasz związek jest już monotonny.
Który umiera z dnia na dzień.
Całowałeś mnie prawie w sangrii.
Teraz jest to co dwa tygodnie
Tak jak myślałem.
Nie można mówić, prawie cała dyskusja
Mogę? Usunąć brzmi lepiej
Miłość umarła.
Nie było pogrzebu.
Szczęście spadło.
Nasz związek jest już monotonny.
Nie czuję się już twój, nie czuję cię już mój.
Nasz związek jest już monotonny.
Który umiera z dnia na dzień.
Nie chcę już całować się z tobą.
Koniec związku, nie chcę być twoim przyjacielem.
Obiecałeś mnie kochać, kochasz mnie, kochasz mnie.
I że nigdy mnie nie opuścisz.
Jednak byłem tylko zabawką.
A Ty jesteś bezprawnym dupkiem.
Spacer bez karbaretu
Mam dość Twoich odprężeń i kłamstw.
Teraz mama wyciąga moje nogi plamy