Prozac+ — Gioia Nera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gioia Nera", wykonawca: Prozac+.
Tekst piosenki
E te lo voglio dire cosa ti posso dare
un sogno e due parole senti senti senti senti sentimi
io sono gioia nera e scappo per dolore
io porto il malumore sono nera ma so ridere di me Mi basta solo un gesto per prendere e scappare
e come un animale corro corro corro corro corro
io sono gioia nera non pensare piu' a me io sono gioia nera non pensare piu' a me
e ho le mie ragioni ma non le so spiegare
forse non sono chiare o forse non convincono nemmeno me Ma che cos’e' l’amore ma che cos’e' il dolore
disordine mentale ma speciale che comunque finira'
io sono gioia nera non pensare piu' a me io sono gioia nera non pensare piu' a me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I chcę ci powiedzieć, co mogę ci dać
sen i dwa słowa wysłuchaj wysłuchaj wysłuchaj wysłuchaj mnie
jestem czarną radością i uciekam od Bólu
noszę zły nastrój jestem czarny, ale mogę śmiać się ze mnie, tylko gest, aby złapać i uciec
i jak zwierzę biegnę biegnę biegnę biegnę biegnę biegnę
jestem czarną radością nie myśl o mnie Jestem czarną radością nie myśl o mnie
i mam swoje powody, ale nie potrafię ich wyjaśnić.
może nie są jasne, a może nawet mnie nie przekonują, ale czym jest miłość, a czym jest ból
zaburzenia psychiczne, ale wyjątkowe, które i tak się skończy
jestem czarną radością nie myśl o mnie Jestem czarną radością nie myśl o mnie