Prozak — Living In The Fog featuring Cypress Hill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living In The Fog featuring Cypress Hill", wykonawca: Prozak.
Tekst piosenki
The first time I hit the weed was in fifth grade
Shit stayed in my head, I could recall it like it was yesterday
Hit the bong, fill the lungs, let it down, here it comes
Started coughing like a rookie
«Hold it in, you fucking pussy»
Yeah, that`s what they told me, homie
I was getting higher, homie
Started feeling paranoid, who these people?
They don`t know me
Why you looking at me funny
Like you wanna jack my money
Watching his body bleed, he wanted nothing from me
I started feeling euphoric
And then started to ignore it
Every hit took my mind off and absorbed it
My eyes wet, mind heavy, glazing up a smoke`s
Someone had an ounce of weed
I broke the whole thing
Waking up after
Apparent reason why a girl is asleep on sofa with a mouth open
Be careful what you are smoking
`Cause it can lay your ass out
They take advantage of you while your ass is passed out
For days living in a fog
And I want to get away beside the stars
As soon as you recognize, you better
And the moment you open your eyes it all seems bizarre
I get high, you get high, we get high
(We living in the fog)
I get high, you get high, we get high
(We living in the fog)
I was just puppy when my homie offered to hit this (hit this, dawg)
It`s some pop shit that`s gonna get you lifted (get you lifted, dawg)
So very cautiously I put it to my lips (Yeah)
Hoping like a mofo I would not have a bad trip
Soon as I hit this shit my mind went dry (damn dry)
That shit made me feel so damn fly (damn fly-y-y!)
Walking down a street, young niggas laughing
Took another hit like a G, then I passed it
Me and my homies got so high off the weed
That we took off running and we hit up with a tree
Since that day I fell in love with Mary Jane (Mary Jane)
It`s the best for taking stress off the brain
A while ago took the Mexican Ces
Tried chocolate top but kush is the best
From day one I never stopped smoking herb
And ain`t never gonna stop, you heard?
That`s my word
For days living in a fog
And I want to get away beside the stars
As soon as you recognize, you better
And the moment you open your eyes it all seems bizarre
I get high, you get high, we get high
(We living in the fog)
I get high, you get high, we get high
(We living in the fog)
One day I was smoking on some Mary-Mary
It was me and my homies at the cemetery
It was on Halloween and some shit got scary
See, I didn`t want to do it but my homies dared me (I dare you)
There was a spot where this couple was buried
Rumor has it that they died on the day they got married (Got married)
It was their anniversary 10 years ago
Shivers down my spine, here we go (let`s go)
Blunted out, I wondered out into the fog
I am hearing footsteps and a howling from the straight dog
Shit, I`m about to take off, this weed got me paranoid
Panorama is horrible when you see things you can`t avoid (Oh, my God)
I turned around and started running back
I heard the car started up and my homies giggle, what the fuck they laughing at?
Hey, hey, get back here! Motherfucker! Hey! This ain`t funny!
For days living in a fog
And I want to get away beside the stars
As soon as you recognize, you better
And the moment you open your eyes it all seems bizarre
I get high, you get high, we get high
(We living in the fog)
I get high, you get high, we get high
(We living in the fog)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy raz trafiłem na trawkę w piątej klasie.
Gówno zostało w mojej głowie, pamiętam to jakby to było wczoraj.
Hit the bong, fill the lungs, let it down, here it comes
Zaczął kaszleć jak żółtodziób.
"Trzymaj się, jebana Cipo»
Tak mi powiedzieli, homie.
Byłem coraz wyżej, homie.
Co to za ludzie?
Nie znają mnie.
Dlaczego tak na mnie patrzysz?
Like you wanna jack my money
Patrzył, jak jego ciało krwawi, niczego ode mnie nie chciał.
Poczułem euforię.
A potem zaczął to ignorować.
Każde uderzenie oderwało mnie od myśli i wchłonęło to.
Moje oczy mokre, umysł ciężki, oszklenie dymka
Ktoś miał uncję trawy.
Wszystko zepsułem.
Waking up after
/ Align = "left" /
Uważaj, co palisz.
'Cause it can lay your ass out
Wykorzystują cię, gdy twój tyłek jest nieprzytomny.
Przez kilka dni żyjąc we mgle
And I want to get away beside the stars
Jak tylko rozpoznasz, lepiej
I kiedy otwierasz oczy, wszystko wydaje się dziwaczne.
I get high, you get high, we get high
(We living in the fog)
I get high, you get high, we get high
(We living in the fog)
I was just puppy when my homie offered to hit this (hit this, dawg)
It 's some pop shit that' s gonna get you lifted (get you lifted, dawg)
So very cultiously I put it to my lips (Yeah)
/ Align = "left" /
Soon as I hit this shit my mind went dry (damn dry)
To gówno sprawiło, że poczułem się tak cholernie odlotowy.)
Walking down a street, young niggas laughing
Oberwałem jak G, a potem go minąłem.
Ja i moi ziomale byliśmy na haju.
Że uciekliśmy i uderzyliśmy w drzewo
Od tamtego dnia zakochałem się w Mary Jane (Mary Jane)
To najlepszy sposób na pozbycie się stresu z mózgu.
Jakiś czas temu zdobył Meksykańskie Ces
Próbowałem Chocolate top ale kush jest najlepszy
Od pierwszego dnia nigdy nie przestałem palić zioła.
I nigdy nie przestanę, słyszałeś?
To moje słowo.
Przez kilka dni żyjąc we mgle
And I want to get away beside the stars
Jak tylko rozpoznasz, lepiej
I kiedy otwierasz oczy, wszystko wydaje się dziwaczne.
I get high, you get high, we get high
(We living in the fog)
I get high, you get high, we get high
(We living in the fog)
Pewnego dnia paliłem na jakiejś Mary-Mary
To ja i moi kumple na cmentarzu.
To było w Halloween i jakieś gówno zrobiło się straszne.
Widzisz, nie chciałem tego robić, ale moi ziomale mnie wyzwali (I dare you)
Było miejsce, gdzie pochowano tę parę.
Plotka głosi, że zmarli w dniu ślubu (Got married)
To była ich rocznica 10 lat temu.
Shivers down my spine, here we go (let ' s go)
/ Align = "left" /
Słyszę kroki i wycie psa Hetero.
Cholera, zaraz spadam, przez to zioło mam paranoję.
Panorama is horrible when you see things you can ' t avoid (Oh, my God)
Odwróciłem się i zacząłem uciekać.
Słyszałem, że samochód się zapalił, a moi ziomale chichotali, z czego się śmieją?
Wracaj tu! Skurwysyn! Hej! To nie jest śmieszne!
Przez kilka dni żyjąc we mgle
And I want to get away beside the stars
Jak tylko rozpoznasz, lepiej
I kiedy otwierasz oczy, wszystko wydaje się dziwaczne.
I get high, you get high, we get high
(We living in the fog)
I get high, you get high, we get high
(We living in the fog)