Prozzak — Tricky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tricky", wykonawca: Prozzak.
Tekst piosenki
If you ever find yourself
In a tricky kind of love
And you need a little help
I can be your ticket out
Even though our time has passed
And the love we have won’t last
I will always be your friend
It’ll never have to end
She said ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me And we’re such good friends
Ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me And we’re such good friends
I was walking down the street one day and passed a pretty lady
She looked good to me and her booty got me crazy
I thought that I should talk to her instead of being lazy
But as I approached all my thoughts got hazy
I hailed a cab and said follow that Mercedes
I will if you want, but first you’ve got to pay me I looked out the window and I noticed it was raining
The traffic got stuck so I fell into a daydream
My phone vibrated but I didn’t feel like talking
Went down to the subway and I saw the chick was walking
Stopped at the store, had to do some food shopping
And Mark was cooking up a new beat he was dropping
I still think of you
If you ever find yourself
In a tricky kind of love
And you need a little help
I can be your ticket out
Even though our time has passed
And the love we have won’t last
I will always be your friend
It’ll never have to end
She said ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me And we’re such good friends
Ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me And we’re such good friends
I was at a hipster party with my girlfriend down in Soho
They showed a movie of a girl shot in slo-mo
Pretended I was laughing but inside I wanted to go Arrive with a partner, sneak away solo
Ran down the stairs and I kicked open the back door
Hit some guy and he called me a mofo
I looked up at the sky, saw the moon was beaming yellow
Why must I be such a messed-up fellow?
Went to a bar that was dirty and dingy
Met Lisa and Jacquelyn and Cheryl and Lindsey
You gotta pay the cover cos the bouncer be stingy
Got mad, walked home, hair got frizzy
I still think of you
If you ever find yourself
In a tricky kind of love
And you need a little help
I can be your ticket out
Even though our time has passed
And the love we have won’t last
I will always be your friend
It’ll never have to end
She said ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me And we’re such good friends
Ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me And we’re such good friends
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you ever find yourself
In a tricky kind of love
I potrzebujesz małej pomocy.
I can be your ticket out
Nawet jeśli nasz czas minął
And the love we have won ' t last
Zawsze będę twoim przyjacielem.
To się nigdy nie skończy.
She said ooh baby can we do it again
Wiesz, że kocham tak jak ty mnie i jesteśmy takimi dobrymi przyjaciółmi.
Ooh baby can we do it again
Wiesz, że kocham tak jak ty mnie i jesteśmy takimi dobrymi przyjaciółmi.
Pewnego dnia szedłem ulicą i mijałem piękną panią.
Wyglądała dla mnie dobrze, a jej tyłek doprowadzał mnie do szału.
Pomyślałem, że powinienem z nią porozmawiać, zamiast być leniwym.
Ale gdy zbliżyłem się do wszystkich moich myśli stały się mgliste
Wezwałem taksówkę i kazałem jechać za Mercedesem.
Wyjrzałem przez okno i zauważyłem, że pada.
Korki utknęły, więc wpadłem w sen na jawie.
Mój telefon wibrował, ale nie miałem ochoty rozmawiać.
Poszedłem do metra i zobaczyłem, że laska idzie.
Zatrzymałem się w sklepie, musiałem zrobić zakupy.
Mark przygotowywał nowy rytm, który upuszczał.
I still think of you
If you ever find yourself
In a tricky kind of love
I potrzebujesz małej pomocy.
I can be your ticket out
Nawet jeśli nasz czas minął
And the love we have won ' t last
Zawsze będę twoim przyjacielem.
To się nigdy nie skończy.
She said ooh baby can we do it again
Wiesz, że kocham tak jak ty mnie i jesteśmy takimi dobrymi przyjaciółmi.
Ooh baby can we do it again
Wiesz, że kocham tak jak ty mnie i jesteśmy takimi dobrymi przyjaciółmi.
Byłem na hipsterskiej imprezie z moją dziewczyną w Soho.
Pokazali film dziewczyny zastrzelonej w slo-mo
Udawałem, że się śmieję, ale w środku chciałem przyjechać z partnerem, wymknąć się solo.
Pobiegłem po schodach i wykopałem tylne drzwi.
Uderzył jakiegoś gościa i nazwał mnie mofo
Spojrzałem w niebo, Zobaczyłem, że księżyc świeci na Żółto.
Dlaczego muszę być takim popaprańcem?
Poszedłem do baru, który był brudny i obskurny.
Poznałem Lisę, Jacquelyn, Cheryl i Lindsey.
Musisz zapłacić za okładkę, bo bramkarz jest skąpy.
* Got mad, walked home, hair got frizzy *
I still think of you
If you ever find yourself
In a tricky kind of love
I potrzebujesz małej pomocy.
I can be your ticket out
Nawet jeśli nasz czas minął
And the love we have won ' t last
Zawsze będę twoim przyjacielem.
To się nigdy nie skończy.
She said ooh baby can we do it again
Wiesz, że kocham tak jak ty mnie i jesteśmy takimi dobrymi przyjaciółmi.
Ooh baby can we do it again
Wiesz, że kocham tak jak ty mnie i jesteśmy takimi dobrymi przyjaciółmi.