Psi vojaci — Heja! Heja! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heja! Heja!", wykonawca: Psi vojaci.
Tekst piosenki
Heja! Heja!
Padla už noc!
Volám Tě, milá
S prosbou o pomoc!
Heja! Heja!
Nebuď smutná, moje milá!
Rozsek sem si lebku!
Tu jedinou co mi zbyla!
Heja! Heja!
Nebuď smutná, moje milá!
Vždyť se jenom rozpůlila!
Od tý doby jsou dny bez Slunce
Vidím jen šeď a k tomu dva Měsíce
Když se rozeběhnu
Půlky hlavy mi klepou o ramena
A duše má
Duše je ňáká zakalená
Heja! Heja!
Co to říkáš, moje milá?
Že už nemůžeš?
Že už si z toho unavená?
Heja! Heja!
Nebuď smutná, moje milá?
Nebo že by hlava puklá
Tvoje srdce rozpustila?
Heja! Heja!
Nebuď smutná, moje milá!
Snad by zase srostla
Kdyby si mě políbila!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Heh! Heh!
Noc minęła!
Dzwonię, kochanie.
Z prośbą o pomoc!
Heh! Heh!
Nie smuć się, moja droga!
Rozwaliłem sobie czaszkę!
Tylko to mi zostało!
Heh! Heh!
Nie smuć się, moja droga!
Jest po prostu podzielona na pół!
Od tego czasu dni stoją bez słońca
Widzę tylko szary kolor i dwa miesiące później.
Kiedy biegnę
Połowa mojej głowy uderza w ramiona
A dusza ma
Dusza jest zamglona
Heh! Heh!
O czym ty mówisz, moja droga?
Czego już nie możesz?
Że masz tego dość?
Heh! Heh!
Nie smuć się, moja droga.
Albo, że głowa pęknie
Twoje serce się rozpuściło?
Heh! Heh!
Nie smuć się, moja droga!
Mam nadzieję, że znów będzie razem dorastać.
Gdybyś mnie pocałował!