Psi vojaci — O Rybníku, Břehu A Prstenu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Rybníku, Břehu A Prstenu", wykonawca: Psi vojaci.
Tekst piosenki
Nedá se změřit
Která vlna se první dotkne břehu
Když nad rybníkem vítr ztratí hlavu
Chce to velký skok a pád
Aby se vlny dotkly břehu
Ve stejnou chvíli
Malá, malá, malá je šance odrazu
To vůbec nevadí
Hladina se ztiší
Údiv břehu bude úplně němý
Začne cesta v původním znění
Ve spáncích šumí krev
Řasy se naklánějí
Prsten pádu doznívá
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie można zmierzyć
Która fala najpierw dotknie brzegu
Kiedy wiatr traci głowę nad stawem
To wymaga dużego skoku i upadku
Aby fale dotykały brzegu
W tym samym czasie
Mała, mała, mała szansa na refleksję
To nie ma znaczenia.
Poziom staje się ciszej
Zdumienie na brzegu będzie całkowicie ciche
Rozpocznij podróż w oryginalnej wersji
W skroniach syczy krew
Nachylenie rzęs
Pierścień upadku znika.