Психея — Наблюдатель за наблюдателями tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Наблюдатель за наблюдателями", wykonawca: Психея.
Tekst piosenki
Ещё одна попытка остаться собой.
Ещё один священный танец,
чтоб удержать над собой контроль.
Даже сейчас не важно, что принимаешь.
Даже сейчас, утолив дьявольский аппетит.
Даже сейчас, заглянув под подол подруге.
Даже сейчас…
Плачу! Плачу и плачу — смеюсь!
Смеюсь и не смею…
Имея то, что имею, я ни о чем не жалею
Возможно, мы себе никогда не простим,
Того, что каждый хотел гореть ярко
и мечтал умереть молодым
ДАЖЕ СЕЙЧАС!
Ещё одна ошибка и я опять сам не свой.
Когда же кончится эта пытка?
Хороший-Плохой, Хороший-плохой!
Даже сейчас не важно, что принимаешь.
Даже сейчас, утолив дьявольский аппетит.
Даже сейчас, заглянув под подол подруге.
Даже сейчас, никогда не разорвать этот круг
Плачу! Плачу и плачу — смеюсь!
Смеюсь и не смею…
Имея то, что имею, я ни о чем не жалею
Возможно, мы себе никогда не простим
Того, что каждый хотел гореть ярко
и мечтал умереть молодым
ДАЖЕ СЕЙЧАС!
Заберите вашу жратву — я жажду духовной пищи.
Пустые бутылки смеются в лицо — не там ищешь.
Здравствуй, детка, я — твоя боль.
Я помогу тебе остаться собой.
Здравствуй, мальчик, я — твоя боль.
Я навсегда останусь с тобой.
Здравствуй, детка, я — твоя боль.
Я помогу тебе остаться собой.
Здравствуй, крошка, я — твоя боль.
Я помогу тебе остаться собой.
Ещё одна ошибка — и я опять сам не свой.
Никогда не кончится эта пытка.
Но я всё приму — я ко всему готов!
Плачу! Плачу и плачу — смеюсь!
Смеюсь и не смею…
Имея то, что имею, я ни о чем не жалею
Возможно, мы себе никогда не простим
Того, что каждый хотел гореть ярко
и мечтал умереть молодым
ДАЖЕ СЕЙЧАС!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejna próba bycia sobą.
Kolejny święty taniec,
żeby zachować nad sobą kontrolę.
Nawet teraz nie ma znaczenia, co bierzesz.
Nawet teraz, zaspokojenie diabelskiego apetytu.
Nawet teraz, patrząc pod rąbek przyjaciela.
Nawet teraz…
Płaczę! Płaczę i płaczę-śmieję się!
Śmieję się i nie śmieję…
Mając to, co mam, nie żałuję niczego
Być może nigdy sobie nie wybaczymy,
Że każdy chciał palić jasno
i marzyłem o śmierci młodo
NAWET TERAZ!
Kolejny błąd i znowu nie jestem sobą.
Kiedy ta tortura się skończy?
Dobry-zły, dobry-zły!
Nawet teraz nie ma znaczenia, co bierzesz.
Nawet teraz, zaspokojenie diabelskiego apetytu.
Nawet teraz, patrząc pod rąbek przyjaciela.
Nawet teraz, nigdy nie złamać ten krąg
Płaczę! Płaczę i płaczę-śmieję się!
Śmieję się i nie śmieję…
Mając to, co mam, nie żałuję niczego
Być może nigdy sobie nie wybaczymy
Że każdy chciał palić jasno
i marzyłem o śmierci młodo
NAWET TERAZ!
Zabierz swoje żarcie — Pragnę duchowego jedzenia.
Puste butelki śmieją się w Twarz-nie tam szukasz.
Cześć, kochanie, jestem twoim bólem.
Pomogę ci pozostać sobą.
Witaj, chłopcze, jestem twoim bólem.
Zostanę z Tobą na zawsze.
Cześć, kochanie, jestem twoim bólem.
Pomogę ci pozostać sobą.
Cześć, skarbie, jestem twoim bólem.
Pomogę ci pozostać sobą.
Kolejny błąd-i znowu nie jestem sobą.
Ta tortura nigdy się nie skończy.
Ale Akceptuję wszystko-jestem gotowy na wszystko!
Płaczę! Płaczę i płaczę-śmieję się!
Śmieję się i nie śmieję…
Mając to, co mam, nie żałuję niczego
Być może nigdy sobie nie wybaczymy
Że każdy chciał palić jasno
i marzyłem o śmierci młodo
NAWET TERAZ!