Психея — Пен@ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пен@", wykonawca: Психея.
Tekst piosenki
Запачканы кровью ресницы,
Антенны домов словно спицы,
Убегай отсюда, злой маленький принц.
На что сейчас ты способен?
Открой глаза — ты свободен.
Ты этого ждал ты об этом мечтал?
Не думаю чтобы тебе стало лучше,
Всего что ты хочешь, ты вряд ли получишь…
Я никто. Я ничто в этом мире.
Посмотри, мне в глаза, что ты видишь?
Ничего — пустота стерлись краски.
Миллион тонких игл в щелях маски.
Ты думал друзья будут рядом,
Всегда движеньем и взглядом.
Пустой коридор и пустой разговор.
Дыханием жизнь измеряешь,
Растерянно пульс проверяешь,
Попробуй сначала,
Попробуй с конца…
Вы все уже мертвы!
Мы все уже мертвы!
Все в порядке,
Все просто супер.
Все в порядке —
Я просто умер…
Дыши… неважно что будет дальше,
Дыши…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Plamione krwią rzęsy,
Anteny domów jak szprychy,
Uciekaj, zły Mały Książę.
Do czego jesteś teraz zdolny?
Otwórz oczy, jesteś wolny.
Tego się spodziewałeś? marzyłeś o tym?
Nie sądzę, żebyś poczuł się lepiej.,
Nie dostaniesz wszystkiego, czego chcesz.…
Jestem nikim. Jestem niczym na tym świecie.
Spójrz mi w oczy, co widzisz?
Nic — pustka wymazane farby.
Milion cienkich igieł w szczelinach maski.
Myślałeś, że przyjaciele będą w pobliżu.,
Zawsze ruchem i spojrzeniem.
Pusty korytarz i pusta rozmowa.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Spróbuj jeszcze raz.,
Spróbuj od końca…
Wszyscy już nie żyjecie!
Wszyscy już nie żyjemy!
W porządku.,
Wszystko jest super.
W porządku. —
Po prostu umarłem.…
Oddychaj... nieważne, co będzie dalej.,
Oddychać…