Психея — Звезда 3 Везде tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Звезда 3 Везде", wykonawca: Психея.
Tekst piosenki
Гори звезда,
Жги мое сердце.
Частотой в миллион
Сотен тысяч мегагерцев.
Нас тебе не согреть.
Ты всегда это зная,
Продолжаешь гореть,
Ты сгорать продолжаешь.
Дворниками век я протираю глаза,
Сколько раз я это видел, но опять не узнал,
Резко треснуло крыло, и потеряв высоту,
Я ртом за воздух цепляясь, падаю в пустоту.
И пыль как сахарный песок скрипит на зубах.
А тело дышит дрожа нервно всасывая страх.
И почернели глазницы искупавшись в огне…
Я лишь дотронутся пытался, прикоснутся к тебе.
Теперь я липкой карамелью лежу, на Земле,
Все так должно быть-как обычно ты — там, а я — здесь,
Беззвучной тенью где-то сверху вдруг возникла стена.
В ней для меня нет даже щели, нет ни двери, ни окна.
И пополам бесконечность растянулась словами.
А я в себе сохранил, я частичку оставил.
Эту сладкую боль, в темной точке пространства.
Трек подходит к концу, я вынужден попрощаться.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gori gwiazda,
Pal moje serce.
Częstotliwość na milion
Setki tysięcy megaherców.
Nie możesz nas rozgrzać.
Zawsze o tym wiesz.,
/ Align = "left" / ,
Ciągle się palisz.
Woźnych powieki pocieram Oczy,
Ile razy to widziałem, ale znowu się nie dowiedziałem,
Nagle pękło skrzydło i straciło wysokość,
Trzymam usta w powietrzu, wpadam w pustkę.
I pył jak cukier piszczy na zębach.
A ciało oddycha drżąc nerwowo ssąc strach.
I poczerniały oczodoły kąpane w ogniu…
Chciałem cię tylko dotknąć.
Teraz leżę lepkim karmelem na Ziemi,
Wszystko tak powinno być-jak zwykle Ty-tam, a ja-tutaj,
Cichy Cień gdzieś na górze nagle pojawiła się ściana.
Nie ma w niej nawet szczeliny, ani drzwi, ani okna.
I na pół nieskończoność rozciągnęła się słowami.
A ja zachowałem w sobie, zostawiłem kawałek.
Ten słodki ból, w ciemnym punkcie przestrzeni.
Utwór dobiega końca, muszę się pożegnać.