Psy Craft — Borderline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Borderline", wykonawca: Psy Craft.
Tekst piosenki
You’re the best friend that I have
Sometimes I wish I was dead
But you can’t go changing everything
You feel like changing, can you?
I wish I was just like you
I don’t like my attitude
But you can’t go being everybody
That you want to, can you?
Ain’t nobody around
I’m just sitting here by myself
With next to nothing on my mind
Ain’t nobody around
I’m just sitting here by myself
Relaxing on the borderline
You’re the only girl I love
I’m on many kinds of drugs
I can’t see and I can’t breathe
And I can’t stay and I can’t leave
If it’s good, let’s take it slow
Baby, I’m a fucking joke
And if I can, I’ll do my best
And do it right, regardless of this
Ain’t nobody around
I’m just sitting here by myself
With next to nothing on my mind
Ain’t nobody around
I’m just sitting here by myself
Relaxing on the borderline
(Hey Brad, just got back from the, uh, doctor’s office, and all the tests came
back negative. So um, I dunno what rash you got, but, uh, you didn’t get it
from me.)
Ain’t nobody around
I’m just sitting here by myself
With next to nothing on my mind
Ain’t nobody around
I’m just sitting here by myself
Relaxing on the borderline
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś moim najlepszym przyjacielem.
Sometimes I wish I was dead
Ale nie możesz zmienić wszystkiego.
Chcesz się zmienić?
Chciałbym być taki jak ty.
Nie podoba mi się moje nastawienie.
But you can ' t go being everybody
Że tego chcesz, prawda?
Ain ' t nobody around
Siedzę tu sama.
With near to nothing on my mind
Ain ' t nobody around
Siedzę tu sama.
Relaks na granicy
You ' re the only girl I love
Jestem na wielu rodzajach narkotyków.
I can 't see and I can' t breathe
And I can 't stay and I can' t leave
Jeśli jest dobry, nie Śpieszmy się.
Baby, I ' m a fucking joke
I jeśli będę mógł, zrobię co w mojej mocy.
I zrób to dobrze, niezależnie od tego
Ain ' t nobody around
Siedzę tu sama.
With near to nothing on my mind
Ain ' t nobody around
Siedzę tu sama.
Relaks na granicy
(Hej Brad, właśnie wróciłem z gabinetu lekarskiego, i przyszły wszystkie testy
Brak odpowiedzi. Nie wiem, jaką masz wysypkę, ale jej nie masz.
ode mnie.)
Ain ' t nobody around
Siedzę tu sama.
With near to nothing on my mind
Ain ' t nobody around
Siedzę tu sama.
Relaks na granicy