Psychic TV / PTV3 — New York Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New York Story", wykonawca: Psychic TV / PTV3.
Tekst piosenki
Anyway, I love you anyway you say.
And you lie on the bed
The sheets are crumpled around your head
Maybe thats how we meet
We need to feel that were complete
Comunnicate or die through it Sometimes thats the lie of it These things we souldnt do Always end up destroying you
Anyway, I love you anyway you say
This is a new york story (x3)
Anyway, I love you anyway you say
Sucking me dry
And the salt and the sugar on your table
They enable us to do these stupid things we do These lines we steal arent even true
My fantasy was never you
And the blood is blossoming like flowers
Up inside the glass
Eating up our living hours
Draining us of all our powers
Its obvious, I know
One of us should really go Step outside the door
Run away, and be the cure
This is a new york story (x3)
Anyway, I love you anyway you say
Sucking me dry
And the lies and thelegacies
And all those wasteddestinies
Your body is so cold
Its turning blue, you look so old
Not human anymore
I think weve lost this hopeless war
And your soiled and spoiled and so lost my friend
I think that this could be the end
But fear will do it all again
And i can pour cold water onto you
And yours eyes open and see right though
You suddenly look so gray
Look me in my eyes and say
Anyway
This is a new york story (x3)
Anyway, I love you anyway you say
How do you deal? (how do I deal?) (x3)
Anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
W każdym razie, kocham cię tak jak mówisz.
And you lie on the bed
Prześcieradła są pogniecione wokół twojej głowy.
Może tak się poznaliśmy.
Musimy czuć, że to było kompletne.
Czasami to kłamstwo. te rzeczy, których nie robimy, zawsze kończą się zniszczeniem Ciebie.
W każdym razie, kocham cię tak czy owak mówisz
This is A new york story (x3)
W każdym razie, kocham cię tak czy owak mówisz
Sucking me dry
I sól i cukier na twoim stole
One pozwalają nam robić te głupie rzeczy robimy te linie kradniemy Aren ' t even true
My fantasy was never you
A krew kwitnie jak kwiaty
Up inside the glass
/ Align = "left" /
Wysysając z nas wszystkie nasze moce
To oczywiste, wiem.
Jeden z nas powinien wyjść za drzwi.
Run away, and be the cure
This is A new york story (x3)
W każdym razie, kocham cię tak czy owak mówisz
Sucking me dry
And the lies and thelegacies
And all those wasteddestinies
Twoje ciało jest takie zimne.
Robi się niebiesko, wyglądasz tak Staro.
Już nie człowiek.
Myślę, że Przegraliśmy tę beznadziejną wojnę.
A Twój zbrukany i rozpieszczony i tak zagubiony mój przyjacielu
Myślę, że to może być koniec.
Ale strach zrobi to wszystko ponownie.
I mogę wylać na Ciebie zimną wodę
# And your eyes open and see right though #
Nagle wyglądasz tak Siwie
Spójrz mi w oczy i powiedz
Nieważne.
This is A new york story (x3)
W każdym razie, kocham cię tak czy owak mówisz
Jak sobie radzisz? (jak sobie z tym poradzić?) (x3)
Nieważne.