Psychopunch — Just A Little Bit Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just A Little Bit Down", wykonawca: Psychopunch.
Tekst piosenki
If you take the time and slow it down for a while — let
me explain
Why all the things we held so close are pouring in the
rain
It´s not all that bad not even way to sad — when we´re
apart
I took it all for granted and it really broke your
heart
Hey little misery — you need my company all night and
day
I left you cold and stranded crying in your shallow
grave
It´s just the way it is here´s the goodbye kiss on planet joy
Well lovin´ ain´t so easy for the worlds forgotten boy
I could have lied but I´m not that kind of guy
And there ain´t no perfect angels in the sky
Confide or bleed — the tragedy of life is all you need
I´m a little bit down and my world is shaking
And my mind goes blank when you´re leaving town
Just a little bit down and a little crazy
And all these years feels like doing time
Mama always told me treat them kind
If you take the time and slow it down for a while — let
me explain
Why all the things we held so close are pouring in the
rain
It´s not all that bad not even way to sad — when we´re
apart
I took it all for granted and it really broke your
heart
I could have lied but I´m not that kind of guy
And there ain´t no perfect angels in the sky
Confide or bleed — the tragedy of life is all you need
I´m a little bit down and my world is shaking
And my mind goes blank when you´re leaving town
Just a little bit down and a little crazy
And all these years feels like doing time
Mama always told me treat them kind
She always thought I was the dream boy
Now she´s crying on the floor
All the time I was the killjoy
Now I´m walking out that door and I won´t come back for
more
I´m a little bit down and my world is shaking
And my mind goes blank when you´re leaving town
Just a little bit down and a little crazy
And all these years feels like doing time
Mama always told me treat them kind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli masz czas i spowolnić go na chwilę-niech
ja wyjaśnię.
Dlaczego wszystko, co trzymaliśmy tak blisko, wlewa się do środka.
deszcz
Nie jest tak źle nawet nie sposób na smutek - kiedy byliśmy
apart
Wziąłem to wszystko za pewnik i to naprawdę złamało
serce
Hey little misery-you need my company all night and
dzień
I left you cold and stranded crying in your shallow
grave
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
/ Align = "left" /
Mogłem skłamać, ale nie jestem takim facetem.
I nie ma idealnych aniołów na niebie
Confide or bleed-the tragedy of life is all you need
Jestem trochę przybity, a mój świat się trzęsie.
Kiedy wyjeżdżasz z miasta, mój umysł jest pusty.
Tylko trochę w dół i trochę szalony
I przez te wszystkie lata czuję się jak odsiadka.
Mama zawsze mówiła, że traktuj je uprzejmie.
Jeśli masz czas i spowolnić go na chwilę-niech
ja wyjaśnię.
Dlaczego wszystko, co trzymaliśmy tak blisko, wlewa się do środka.
deszcz
Nie jest tak źle nawet nie sposób na smutek - kiedy byliśmy
apart
Wziąłem to wszystko za pewnik i to naprawdę złamało
serce
Mogłem skłamać, ale nie jestem takim facetem.
I nie ma idealnych aniołów na niebie
Confide or bleed-the tragedy of life is all you need
Jestem trochę przybity, a mój świat się trzęsie.
Kiedy wyjeżdżasz z miasta, mój umysł jest pusty.
Tylko trochę w dół i trochę szalony
I przez te wszystkie lata czuję się jak odsiadka.
Mama zawsze mówiła, że traktuj je uprzejmie.
Zawsze myślała, że jestem chłopcem ze snów.
Teraz płacze na podłodze.
Cały czas byłem malkontentem.
Teraz wychodzę przez te drzwi i nie wrócę po
więcej
Jestem trochę przybity, a mój świat się trzęsie.
Kiedy wyjeżdżasz z miasta, mój umysł jest pusty.
Tylko trochę w dół i trochę szalony
I przez te wszystkie lata czuję się jak odsiadka.
Mama zawsze mówiła, że traktuj je uprzejmie.