Psycore — A Future Gone Fishing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Future Gone Fishing", wykonawca: Psycore.
Tekst piosenki
slow-motion is silver, silence is gold
we don’t need a future until we get old
inside i’m soft, outside it’s cold
we odn’t need a future until we get old
present and past in constant competition
forming a reluctant, regressive coalition
a mutated ambition in sedated condition
making «making my mind up"someone else’s decision
why rush tomorrow to bloom and unfold
we don’t need a future until we get old
to save me i put my personality on hold
we don’t need a future until we get old
blurred vision, a future gone fishing
i live inside an intermission
too busy not having a life to have time to live
yesterday choke tomorrow when calling
all there is, is gravity
and the fear of falling
Tłumaczenie tekstu piosenki
slow-motion is silver, silence is gold
nie potrzebujemy przyszłości, dopóki się nie zestarzejemy.
w środku jestem miękki, Na zewnątrz jest zimno.
nie potrzebujemy przyszłości, dopóki się nie zestarzejemy.
teraźniejszość i przeszłość w ciągłej konkurencji
formowanie niechętnej, regresywnej koalicji
zmutowana ambicja w stanie uśpienia
"making my mind up"
po co śpieszyć się jutro, by rozkwitnąć i rozwinąć
nie potrzebujemy przyszłości, dopóki się nie zestarzejemy.
by mnie uratować, wstrzymuję się z osobowością.
nie potrzebujemy przyszłości, dopóki się nie zestarzejemy.
/ align = "left" /
I live inside an intermission
zbyt zajęty brakiem życia, by mieć czas na życie.
yesterday
jest tylko grawitacja.
i strach przed upadkiem