Psycroptic — Of Dull Eyes Borne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Of Dull Eyes Borne", wykonawca: Psycroptic.
Tekst piosenki
Have you ever asked yourself what is the purpose of life-
why is our history so unproven
why is there so many different stories of evolution
some may believe we evolved from primates
but others say that God created Adam and Eve
there are some who believe we were created from the soil.
I say no to this
we were created by aliens as was our entire world
for them we- are just an experiment
to be used by the aliens for scientific purposes
they gave us- such desire- so we are-
the creatures most likely to ruin our environment
they created all things, equal in the beginning
(but) throughout history, changed our psyches
Now the human race has lost its every bit of dignity
killing fellow beings as many die in poverty
self obsessed people are the downfall of society
aliens are impressed by our suicide ability.
-Bastards-
pulling on our puppet strings and
laughing as we scream and cry
they are watching us intently through the darkened skies
picking us at random to abduct and take samples from
they’re recording our moves chronologically
think of all the things we don’t know about life
like why our skin colours range between black and white
why are there different languages spoken in different countries
why do we hate our 'brothers'. we- all- bleed- red-
so do the animals we kill, for our game and for our meal
why do we kill all those that we consider below ourselves
what is with our society
we are selfish creatures, that are controlled by injections
from these dull eyed beings
those of grey are masters of our life
we delude ourselves that we are in control
we are simple lifeforms, we have low intelligence
we are nothing more than aliens' pets
we make aimless journeys, just to visit places we’ve seen
in some glossy brochure or on a screen
see the lights in the sky at night, what are they?
you stop and stare, you are paralysed by a blinding light
wake up- on steel, you are lying on your back
held down- with clamps, there’s a machine above you
alien- device, testing the threshold of your pain
pierces- your eyes, with a fine needle
feel their presence, they’re standing along side you
operating the machine, preparing more tests to go they do not have mercy, they see it as a sin
they start to drill, inside your cerebrum
-you- cannot cry- forced- submission-
they force a needle into you and
you drift back to where you were
while they cut you finely and
inspect every part for contaminants
that you’ve induced so they can make new poisons
for the next human, on which they experiment.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanawiałeś się kiedyś, jaki jest cel życia?-
dlaczego nasza historia jest tak niesprawdzona
dlaczego jest tak wiele różnych historii ewolucji
niektórzy mogą wierzyć, że wyewoluowaliśmy z naczelnych.
inni mówią, że Bóg stworzył Adama i Ewę.
są tacy, którzy wierzą, że zostaliśmy stworzeni z ziemi.
Nie zgadzam się.
zostaliśmy stworzeni przez kosmitów, tak jak cały nasz świat.
dla nich jesteśmy tylko eksperymentem.
do wykorzystania przez cudzoziemców w celach naukowych
dali nam-takie pragnienie-więc jesteśmy-
stworzenia, które mogą zniszczyć nasze środowisko.
stworzyli wszystkie rzeczy, równe na początku
/ align = "left" /
Teraz rasa ludzka straciła każdą odrobinę godności.
zabijanie bliźnich jak wielu umiera w biedzie
ludzie z obsesją na punkcie siebie są upadkiem społeczeństwa.
kosmici są pod wrażeniem naszej zdolności samobójczej.
- Dranie.-
pociągając za sznurki marionetek i
laughing as we scream and cry
obserwują nas uważnie przez zaciemnione niebo.
wybierając nas losowo, by porwać i pobrać próbki z
zapisują nasze ruchy chronologicznie
pomyśl o wszystkich rzeczach, których nie wiemy o życiu.
na przykład dlaczego nasze kolory skóry wahają się między czernią i biel
dlaczego w różnych krajach mówi się różnymi językami?
dlaczego nienawidzimy naszych braci? we-all-bleed-red-
tak jak zwierzęta, które zabijamy, dla naszej gry i dla naszego posiłku.
dlaczego zabijamy tych, których uważamy za Poniżej siebie?
co jest z naszym społeczeństwem?
jesteśmy samolubnymi stworzeniami, które są kontrolowane przez zastrzyki
od tych tępookich istot
Ci z grey są mistrzami naszego życia.
łudzimy się, że mamy kontrolę.
jesteśmy prostymi formami życia, mamy niską inteligencję.
jesteśmy tylko zwierzętami obcych.
podróżujemy bez celu, by odwiedzić miejsca, które widzieliśmy
w jakiejś błyszczącej broszurze lub na ekranie
widzisz światła na niebie w nocy, czym one są?
zatrzymujesz się i gapisz, jesteś sparaliżowany przez oślepiające światło.
wake up-on steel, you are lying on your back
held down-with clamps, there ' s a machine above you
obcy-urządzenie, testujące próg bólu
pierces-oczy, z cienką igłą
poczuj ich obecność, stoją obok ciebie.
nie mają litości, widzą to jako grzech.
zaczynają wiercić w Twoim móżdżku.
- you - cannot cry-forced-submission-
wbijają w ciebie igłę i
cofasz się tam, gdzie byłeś.
gdy Cię tną,
sprawdzić każdą część pod kątem zanieczyszczeń
które wywołałeś, żeby mogli tworzyć nowe trucizny.
dla następnego człowieka, na którym eksperymentują.