Птаха — Это не больно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это не больно", wykonawca: Птаха.
Tekst piosenki
Пока на улице нет бога — я живу,
Дышу отравой, ночами плохо сплю.
Пока его нет я смотрю что происходит по хатам,
Вспоминая крики жёлтых людей в убитых палатах.
Пока ангелы спят в райских чащах,
Во снах меня зовут те кто ушёл, всё чаще и чаще.
Пока демоны бродят в сумерках дня,
Люди гибнут как мухи, убивая себя.
За семью замками на зверя с семью рогами,
Кто-то плавит ложку в ней семь точек воды и светло бежевый камень.
Материнское молоко жёлто-зеленого цвета.
Свёдённые скулы, стук колёс как музыка ветра.
Куски памяти прошлой ночи,
Жизнь это лицо чёрной кошки.
Лица с экрана строят гримасы,
Демонов к власти, демонов класть и?
Пока ангелы спят, а бог не пришёл,
Шоу будет работать, это адское шоу.
Это адское шоу…
Не бойся, это не больно,
С одного раза ведь не привыкнешь — это прикольно.
Да не дёргайся ты, ты мне мешаешь,
Да не ссы, не откинешься, я в этом шарю.
Не бойся, это не больно,
С одного раза ведь не привыкнешь — это прикольно.
Да не дёргайся ты, ты мне мешаешь,
Да не ссы, не задую, я в этом шарю.
5 Плюх:
Ну да, бухаю,
Сигарет курю по пачке в день, да дурь шмаляю.
Тут на районе прямо вырубаю, слышь,
А прикольно с этой темой, тебя я вижу, накрывает.
Но чего-то там в себя колоть у меня очко играет,
С детства я боюсь этих уколов, хуй знает.
Да и вообще сторонился по жизняк этих приколов,
Но тебе по ходу круто, летаешь будто.
А ж зрачки зашли за веки и дрожат,
А, бля, ты даже этому как посмотрю не хуёво рад.
Что ж за кайф такой? Я видел во дворе пацан под этим,
Босиком по снегу бегал. Думал, что за люди, человеки?
Да я не ссу, подмораживает как-то, хоть на кайф,
Я падок как осенний лист на мостовую Арбата.
Слушай, а правда, прям прикольно, что пиздец,
А то вон парни там блюют уже и чешутся как звери.
Когда такие мастера, уже не знаю,
Становиться ли мне подмастерьем?
Птаха:
Не бойся, это не больно,
С одного раза ведь не привыкнешь — это прикольно.
Да не дёргайся ты, ты мне мешаешь,
Да не ссы, не откинешься, я в этом шарю.
Не бойся, это не больно,
С одного раза ведь не привыкнешь — это прикольно.
Да не дёргайся ты, ты мне мешаешь,
Да не ссы, не задую, я в этом шарю
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dopóki na ulicy nie ma boga-żyję,
Oddycham trucizną, nie śpię dobrze w nocy.
Kiedy go nie ma, patrzę, co się dzieje w chatach.,
Przypominając krzyki żółtych ludzi w zamordowanych komnatach.
Podczas gdy anioły śpią w rajskich zaroślach,
W snach Nazywam się ci, którzy odeszli, coraz częściej.
Podczas gdy demony wędrują o zmierzchu dnia,
Ludzie giną jak muchy, zabijając się.
Za siedmioma zamkami na bestię z siedmioma rogami,
Ktoś topi łyżkę w niej siedem kropek wody i jasnobeżowy kamień.
Mleko matki jest żółto-zielone.
Spłaszczone kości policzkowe, pukanie kół jak wiatr.
Fragmenty pamięci ostatniej nocy,
Życie jest Twarz czarnego kota.
Twarze z ekranu budują grymasy,
Demony do władzy, demony umieścić i?
Podczas gdy anioły śpią, a Bóg nie przyszedł,
Show będzie działać, to piekielne Show.
To piekielne Show…
Nie bój się, to nie boli,
Raz nie przyzwyczaisz się — to zabawne.
Nie ruszaj się, przeszkadzasz mi.,
Nie ssij się, nie odchodź, ja się tym zajmuję.
Nie bój się, to nie boli,
Raz nie przyzwyczaisz się — to zabawne.
Nie ruszaj się, przeszkadzasz mi.,
Nie ssij, nie duszę, ja się tym zajmuję.
5 plusk:
Tak, piję.,
Palę papierosy po paczce dziennie, a ja ćpam.
W tej okolicy wyłączam zasilanie.,
I fajnie z tym tematem, widzę, że cię kryje.
/ Align = "left" / ,
Od dziecka boję się tych zastrzyków.
I w ogóle unikał życia tych żartów,
Ale wydaje ci się, że latasz.
A źrenice przeszły przez powieki i drżały,
Nie cieszysz się nawet z tego.
Co to za zabawa? Widziałem dzieciaka pod tym ogródkiem.,
Biegałem boso po śniegu. Myślałeś o ludziach?
Tak, nie sikam, zamarza jakoś, przynajmniej na haju,
Jestem zakochany jak jesienny liść na chodniku Arbata.
Słuchaj, to naprawdę zabawne, że kurwa,
Chłopcy rzygają i swędzą jak zwierzęta.
Kiedy tacy mistrzowie, już Nie wiem,
Czy zostanę czeladnikiem?
Ptaszek:
Nie bój się, to nie boli,
Raz nie przyzwyczaisz się — to zabawne.
Nie ruszaj się, przeszkadzasz mi.,
Nie ssij się, nie odchodź, ja się tym zajmuję.
Nie bój się, to nie boli,
Raz nie przyzwyczaisz się — to zabawne.
Nie ruszaj się, przeszkadzasz mi.,
Tak, nie ssij, nie duszę, jestem w tym dobry