Ptahil — Lilitu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lilitu", wykonawca: Ptahil.
Tekst piosenki
Oh, seductress of the night
with your hole gaping.
Opened to the owl.
Opened to the snake.
How wicked your ways?
Witch of the southern wind
the pestilential wind.
Summon your plagues.
Fly once more.
Upon night wings.
Lilitu
Your gates are gates of death.
From the house you set out toward Sheol.
High Priestess, Night Seductress
The scorpion lays between your legs.
High Priestess, Death Goddess
Turn man’s will towards chaos.
Temptress of forbidden light.
Witch of the black abyss.
Hear my sacrifice.
Acknowledge my sacrifice.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwodzicielka nocy
z Twoją dziurą.
Otwarty dla sowy.
Otwarte dla węża.
Jak nikczemne są twoje sposoby?
Wiedźma południowego wiatru
zarazowy wiatr.
Wezwij swoje plagi.
Leć jeszcze raz.
Na skrzydłach nocy.
Lilitu
Twoje bramy są bramami śmierci.
Z domu, który wyruszyłeś w kierunku Szeolu.
Najwyższa Kapłanka, Nocna Uwodzicielka
Skorpion leży między twoimi nogami.
Najwyższa Kapłanka, Bogini Śmierci
Odwróć ludzką wolę ku chaosowi.
Kusicielka zakazanego światła.
Wiedźma z czarnej otchłani.
Wysłuchaj mojej ofiary.
Uznaj moje poświęcenie.