Public Announcement — The Reverend "Speak On It"/Spilt Milk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Reverend "Speak On It"/Spilt Milk", wykonawca: Public Announcement.
Tekst piosenki
Hey y’all what happenin'?
Good ol' 'Speak On It' speakin'
And I’mma tell y’all bout a story
And I’mma try to be fierce about this here
Cause this here is real serious
And I want y’all to listen
You go to the barber shop
You got the same guy, talkin' bout the same chick
He was with the other night
When you go to the beauty salon
Aww man I don’t even go there
Cause them women go off in there, they talk about different things
Boy that I just creep on by, ya understand
That’s the kind of stuff that happenin' right now
Ya see what I’m sayin', feel me
That’s when you’re tellin' a real story
Ya understand
Lord only know
'Speak On It' is talking about it to
Ya know what I’m saying
Ain’t no help on it
So look here, if you gon be a real playa
You need to come to the school of — what they call it?
(Hard Knock)
Yeah school of hard knock, that’s where ya need to come
And take a good lesson, know what I’m saying
Of course, ol' 'Speak On It' gon be teaching
You know I’m gonna be teaching, but geez
We ain’t talkin' bout me
We ain’t gon talk about 'Speak On It'
We gon talk about you and all these foolish things that you doing
You got to keep it real, know what I’m saying
So you keep your thing tight, ya understand me
And make sure that your business is in order
Cause it ain’t no game out here
Ain’t no more dedication in the game
No sense of crying now
We got to talk about this
1 — What we gonna do about him
What we gonna do about her
What we gonna do about this
What we gonna do about us
Ain’t no sense in crying over spilt milk
Asked you who he was you said John Doe
You asked me who she was I said… I don’t know
We were both creepin didn’t nobody know
With someone else that’s bogus for sho
When you called me, never called you back
When I finally did I got a voicemail attack
You be trippin, cussin, talking mad shit
We were both caught up what we gone do about this thing
This is crazy
Never been caught up before
Never has it went down like this before
I’m lampin with this shorty that I’m vibin to
For a sec turn around
My woman with somebody too
I’m like take a deep breath and don’t lose your cool
Cause this ain’t the time or the place to act a fool
He don’t know you’re my woman, she don’t know I’m your man
I guess the way it’s goin down we both should understand, come on
If you don’t get love then you’ll look for love
If you don’t give love then don’t expect love
If you don’t get love then you’ll look for love
If you don’t give love then don’t expect love
Repeat 1 till end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się dzieje?
"Good ol ''Speak On It'speakin'"
Opowiem wam historię
I postaram się być zaciekła.
Bo to jest naprawdę poważne.
# And I want you ' all to listen #
Idź do fryzjera.
You got the same guy, talkin ' bout the same chick
Był z nim tamtej nocy.
Kiedy idziesz do salonu piękności
Aww man I don ' t even go there
Bo te kobiety tam chodzą, rozmawiają o różnych rzeczach.
Chłopiec, który po prostu skradam się obok, ya understand
Właśnie takie rzeczy się teraz zdarzają.
Ya see what I' m sayin', feel me
Wtedy opowiadasz prawdziwą historię.
Ya understand
Lord only know
"Speak On It" mówi o tym do
Ya know what I ' m saying
Ain ' t no help on it
Więc spójrz tutaj, jeśli będziesz prawdziwym playa
Musisz przyjść do szkoły ... jak to nazywają?
(Hard Knock)
Yeah school of hard knock, that ' s where ya need to come
I weź dobrą lekcję, wiesz o czym mówię
Oczywiście, Ol ''mów o tym' gonna be teaching
Wiesz, że będę uczyć, ale Jezu.
We ain 't talkin' bout me
We ain 't gon talk about 'Speak On It'
Porozmawiamy o Tobie i o tych wszystkich głupich rzeczach, które robisz.
Musisz być sobą, wiesz o czym mówię.
So you keep your thing tight, ya understand me
I upewnij się, że twój interes jest w porządku
Bo to nie gra.
Ain ' t no more dedication in the game
No sense of crying now
Musimy o tym porozmawiać.
1-Co z nim zrobimy
Co z nią zrobimy?
Co z tym zrobimy?
What we gonna do about us
Nie ma sensu płakać nad rozlanym mlekiem
Spytałem, kim on jest. powiedziałeś John Doe.
Zapytałeś mnie kim ona jest powiedziałem ... Nie wiem
Oboje byliśmy przerażeni. nikt o tym nie wiedział.
/ Align = "left" /
Kiedy do mnie zadzwoniłaś, nigdy nie oddzwoniłaś.
Kiedy w końcu to zrobiłem, dostałem ataku na pocztę głosową.
You be trippin, cussin, talking mad shit
Oboje byliśmy na tropie tego, co zrobiliśmy.
To szaleństwo.
Never been caught up before
Nigdy wcześniej tak nie było.
I 'm lampin with this shorty that I' m vibin to
Odwróć się na chwilę.
My woman with somebody too
Weź głęboki oddech i nie strać spokoju.
Bo to nie jest czas ani miejsce na udawanie głupca.
He don 't know you' re my woman, she don 't know I' m your man
I guess the way it ' s going down we both should understand, come on
If you don 't get love then you' ll look for love
If you don 't give love then don' t expect love
If you don 't get love then you' ll look for love
If you don 't give love then don' t expect love
Powtórz 1 do końca