Public Enemy — Amerikan Gangster tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amerikan Gangster", wykonawca: Public Enemy.

Tekst piosenki

This is, like, you gotta put this in story form
You know what I’m saying
You gotta say this, like it’s a story
You know what I’m saying, like
We’re telling the kids the story
I never change
It’s just part of the game
Cause everything stays the same, (What you saying?)
Everything stays the same,(What you saying?)
Triple teen
Not so secret money machine
I.R.S, all in their chest
And that’s gangster
Got my brothers banging with anger
Looking like family
Acting like strangers pointing fingers
At that ring of fire
Them government gangsters
Your presidents lying
Time tested, intrude with a wire
Government shots a nigga with an F’ed up trial
And that’s gangster
Thieving, Robbing, Hustling, Pimpin'
Killin', Dealin', Bustin'
Cause you ain’t rushing
So I with that
Who, Why you fussin' (Worldwide)
I never change
It’s just part of the game
Cause everything stays the same, (That's gangster)
Everything stays the same,(That's gangster)
Cool headed luke
Bashed and browned stone
Got to stop the monkey
I uncle’d Dale Jones, (haha)
Haters mad in their case standing
Public enemy, I’m a Black Planet
Hit the drove while I read the scripture, (sold 25)
Don’t say I sound dope
Fans taking pictures
No I don’t got the work on me, (uh uh)
Doing what they can to throw dirt on me, (That's gangster)
Snake eyes on the dice
Married to the streets
Now they throwing rice
Got that hustler spirit, DNA spliced
Died here once, No way I’m dying twice
Don’t be a Caused them crime free
Dying is easy
You ain’t got to be ready
Life is hard
Robbing for a living
They stealing days
Like they stole thanks giving
Now that’s gangster
So these lyrics be simple
For my brothers and sisters
And anyone listening
New generations are getting ready for prison
For bitin' at the hand thats hit em Ready to die?
That sounds like quitin'
And if you don’t know why
Hear what Im spitin'
Thieving, Robbing, Shootin, Hustling, Pimpin'
Killin', Dealin', Bustin', (rock on)

Tłumaczenie tekstu piosenki

To jest, jak, musisz umieścić to w formie historii
Wiesz o czym mówię.
Musisz to powiedzieć, jakby to była historia.
Wiesz o czym mówię, jak
Opowiadamy dzieciom historię
I never change
To tylko część gry.
Bo wszystko zostaje takie samo, (co ty mówisz?)
Wszystko pozostaje takie samo, (co ty mówisz?)
Triple teen
Not so secret money machine
I. R. S, wszystko w ich klatce piersiowej
A to gangster.
Moi bracia bzykają się ze złością.
Looking like family
/ Align = "left" /
W tym pierścieniu ognia
Ci rządowi gangsterzy
Wasi prezydenci kłamią
Testowany czas, wtargnięcie z drutu
Rząd strzela do czarnucha z Spieprzonym procesem
A to gangster.
Thieving, Rabing, Hustling, Pimpin'
Killin', Dealin', Bustin'
Bo się nie śpieszysz.
Więc ...
Who, Why you fussin' (Worldwide)
I never change
To tylko część gry.
Bo wszystko zostaje takie samo, (that ' s gangster)
Everything stays the same, (That ' s gangster)
Cool headed luke
Bashed and browned stone
Got to stop the monkey
I uncle ' d Dale Jones, (haha)
Haters mad in their case standing
Public enemy, I ' m a Black Planet
Hit the drive while I read the scripture, (sprzedano 25)
Don ' t say I sound dope
Fani robią zdjęcia
Nie mam pracy na mnie, (uh uh uh)
Robią, co mogą, by rzucić na mnie Brud, (that ' s gangster)
Snake eyes on the dice
Married to the streets
Teraz rzucają ryżem.
Got that hustler spirit, DNA spliced
Umarłem tu raz, nie ma mowy, że umrę dwa razy.
Don ' t be a Caused them crime free
Umieranie jest łatwe.
You ain ' t got to be ready
Life is hard
/ Align = "left" /
They stealing days
Jakby ukradli dziękczynienie.
To jest gangster.
So these lyrics be simple
Dla moich braci i sióstr
I każdy, kto słucha
Nowe pokolenia szykują się do więzienia
Dla bitin' at the hand that hit em Ready to die?
To brzmi jak quitin'
And if you don ' t know why
Hear what Im spitin'
Thieving, Rabing, Shootin, Hustling, Pimpin'
Killin', Dealin', Bustin', (rock on)