Public Enemy — Bring That Beat Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bring That Beat Back", wykonawca: Public Enemy.
Tekst piosenki
Played in Cincinnati
Wit my whole head nappy
Made a rally in the street
Wit nothin' but a beat
Gotta grudge against a judge
Kick 'em out that seat
You are what you eat
So what you eatin'?
Same message to your mind
Be self defeatin'
Sick n tired of bein' sick
And tired of bein' beaten
Saw 'em drop it like it Was way too hot and too fast
For hip hop, doo wop, rock or bop
Ain’t here to hurt you
Don’t hang in them circles
Government ain’t got me Yet so y’all don’t stop me See a stampede of fake cats
Runnin' from Bill Cosby
What does he gotta do wit you doin' you?
Y’all know what?
DJ, Lord gimme that cut
Bring that beat back
That’s what’s up Feedback from truly
Freed blacks
Gotta think outta this
Box of hard knocks
Lined 'em up at Fort Knox
To die in Iraq
You don’t know I rock?
What you under a rock?
Old cats beggin' us to bring that beat back
Each generation thinks
The next one is wack
Jump started in the daze of crack
R&B Reagan, daddy Bush
Way the hell on back
Pray to god
Feel like I got a church in myself
Good god, uh, can’t get no help
I say again health care cutback
Shit is wack
Bring that beat back
They say the youth don’t matter
And the old don’t mind
It takes a lotta spine
To build all them young minds
Some of us get ghetto at the wrong damn time
Album what? We just makin' one at a time
To save another brother whose life on the line
A big shot to claim some rocks and shine
Signs of a soul gone solo, robbed blind
A very small part of half the worlds crime
Runaway child blown by an old land mine
Little ones workin' in diamond mines
So cats can say what’s hers and what’s mine
Diamonds is girls best friend
So why’s he cryin'?
See when y’all hear it get near it And you recognize the lyrics
You trained to refrain
And you start to fear it Escapism
Like today there ain’t racism
Obviously y’all ain’t see
Black folks on TV
Judgment calls
Made on behalf of you and me Or you and I Do or die
I say an I for an I Dividin' line
Got the poor people
Payin' for crime
Corporations gettin' paid off our jail time
Now y’all can tell Russell
Yes, I knock the hustle
'Cause 2 million in lock down
Under federal muscle
Beyond the streets
These kids is always watchin'
Watching some of these jerks
When they go berserk
So I work
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozgrywany w Cincinnati
Wit my whole head nappy
/ Align = "left" /
Wit nothin ' but a beat
/ Align = "left" /
Kick ' em out that seat
Jesteś tym, co jesz.
Co jesz?
/ Align = "left" /
Be self defatin'
Sick n tired of bein ' sick
And tired of bein ' beated
Widziałem jak upuszczają, jakby było za gorąco i za szybko.
Dla hip hop, doo wop, rock lub bop
Ain ' t here to hurt you
Don ' t hang in them circles
Rząd mnie jeszcze nie dorwał, więc nie powstrzymacie mnie przed widywaniem się z falą fałszywych kotów.
Runnin ' from Bill Cosby
Co on ma z tobą zrobić?
Wiecie co?
DJ, Lord gimme that cut
Bring that beat back
That 's what' s up
Freed blacks
Gotta think outta this
Box of hard knocks
/ Align = "left" /
Umrzeć w Iraku
Nie wiesz, że wymiatam?
Co ty robisz pod kamieniem?
Old cats beggin ' us to bring that beat back
Każde pokolenie myśli
/ Align = "left" /
Jump started in the daze of crack
R & B Reagan, Daddy Bush
Way the hell on back
Módl się do Boga
Czuję, że mam w sobie Kościół.
Dobry Boże, nie mogę znaleźć pomocy.
I say again health care cutback
Gówno jest wack
Bring that beat back
They say the youth don ' t matter
# And the old don ' t mind #
/ Align = "left" /
To build all them young minds
Niektórzy z nas dostają getto w niewłaściwym czasie.
Album co? We just makin ' one at a time
By uratować innego brata, którego życie wisi na włosku.
A big shot to claim some rocks and shine
Signs of a soul gone solo, robbed blind
Bardzo mała część świata zbrodni
Uciekające dziecko wysadzone przez starą minę lądową
"Little ones workin ' in diamond mines"
Żeby koty mogły mówić, co jest jej, a co moje.
Diamonds to girls best friend
Więc dlaczego płacze?
Zobacz, Kiedy usłyszycie, zbliż się i rozpoznasz tekst.
Nauczyłeś się powstrzymywać
And you start to fear it Escapism
Tak jak dzisiaj nie ma rasizmu
Oczywiście, że nie widzieliście.
Czarni w telewizji
Wyrok
W imieniu Ciebie i mnie albo ty i ja robimy lub umieramy
I say an I for an i Dividin ' line
Got the poor people
Payin ' for crime
/ Align = "left" /
Teraz możecie powiedzieć Russellowi
Tak, i knock the hustle
Bo 2 miliony w zamknięciu
Under federal muscle
Beyond the streets
Te dzieciaki zawsze patrzą.
Oglądam tych palantów.
Kiedy wpadną w szał
Więc pracuję.