Public Enemy — Don't Believe The Hype tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Believe The Hype", wykonawca: Public Enemy.
Tekst piosenki
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t, don’t
Now here’s what I want you all to do for me Back caught you lookin' for the same thing
It’s a new thing-check out this I bring
Uhh, oh, the roll below the level, 'cause I’m livin' low
Next to the bass, c’mon, turn up the radio
They claimin' I’m a criminal
By now I wonder how, some people never know
The enemy could be their friend, guardian
I’m not a hooligan, I rock the party and clear all the madness
I’m not a racist, preach to teach to all
'Cause some they never had this
Number one, not born to run about the gun
I wasn’t licensed to have one
The minute they see me, fear me
I’m the epitome, of Public Enemy
Used, abused, without clues
I refused to blow a fuse
They even had it on the news
Don’t believe the hype
Don’t, don’t, don’t, don’t believe the hype
Don’t, don’t, don’t, don’t believe the hype
Yes was the start of my last jam, so here it is again
Another def jam, but since I gave you all a little something
That I knew you lacked, they still consider me a new jack
All the critics you can hang 'em, I’ll hold the rope
But they hope to the Pope, and pray it ain’t dope
The follower of Farrakhan, don’t tell me that you understand
Until you hear the man, the book of the new school rap game
Writers treat me like Coltrane, insane
Yes to them but to me I’m a different kind
We’re brothers of the same mind, unblind
Caught in the middle and not surrenderin'
I don’t rhyme for the sake of of riddlin', some claim that I’m a smuggler
Some say I never heard of ya, a rap burglar, false media
We don’t need it do we? It’s fake that’s what it be to ya, dig me?
Yo, Terminator X, step up on the stand
And show these people what time it is boy
Don’t, don’t, don’t, don’t, don’t believe the hype
Don’t, don’t, don’t, don’t, don’t believe the hype
Don’t believe the hype, don’t believe the hype
Don’t, don’t, don’t, don’t, don’t believe the hype
Don’t believe the hype, it’s a sequel
As an equal, can I get this through to you
My ninety-eight's boomin' with a trunk of funk
All the jealous punks can’t stop the dunk
Comin' from the school of hard knocks
Some perpetrate, they drink Clorox
Attack the Black, because I know they lack exact
The cold facts, and still they try to Xerox
The leader of the new school, uncool
Never played the fool, just made the rules
Remember there’s a need to get alarmed
Again I said I was a time bomb
In the daytime radio’s scared of me
'Cause I’m mad, 'cause I’m the enemy
They can’t come on and play me in prime time
'Cause I know the time, plus I’m gettin' mine
I get on the mix late in the night
They know I’m livin' right, so here go the mike, psych
Before I let it go, don’t rush my show
You try to reach and grab and get elbowed
Word to Herb, yo if you can’t swing this
Learn the words, you might sing this
Just a little bit of the taste of the bass for you
As you get up and dance at the LQ
When some deny it, defy it, I swing bolos
And then they clear the lane, I go solo
The meaning of all of that, some media is the wack
As you believe it’s true
It blows me through the roof
Suckers, liars, get me a shovel
Some writers I know are damn devils
For them I say, don’t believe the hype
Yo Chuck, they must be on a pipe, right?
Their pens and pads I’ll snatch, 'cause I’ve had it
I’m not a addict, fiendin' for static
I’ll see their tape recorder and I grab it No, you can’t have it back, silly rabbit
I’m going' to my media assassin', Harry Allen, I gotta ask him
Yo Harry, you’re a writer, are we that type?
Don’t believe the hype
Now here’s what I want you all to do for me Don’t believe
Don’t, don’t, don’t believe the hype
Don’t believe
Don’t, don’t, don’t believe the hype
I got Flava and all those things you know
Yeah boy, part two bum rush and show
Yo Griff, get the green, black, red, and
Gold down, countdown to Armageddon
Eighty-eight to eight the S-One's will
Put the left in effect and I still will
Rock the hard jams, treat it like a seminar
Reach the bourgeois and rock the boulevard
Some say I’m negative, but they’re not positive
But what I got to give, the media says this
Red black and green, you know what I mean
The media says this, yo don’t believe the hype
They got to be beating that pipe you know what I’m sayin'
Yo the Megas got 'em goin' up to see Captain Kirk
Like a jerk and they outta work, let me tell you a lil' some’in' man
A lot of people on radio scared of 'em
Bcoz they’re too ignorant to understand the lyrics of the
that we pumpin' into them clogs their brain cells
That just spun their little skulls they call caps
You know what I’m sayin' but the S-One's are straightenin' it up Quick fast in a hurry, don’t worry vision ain’t blurry
You know what I’m sayin' yo Terminator X Don’t, don’t believe, don’t believe the hype
Don’t, don’t believe, don’t believe the hype
Don’t believe the hype, don’t believe the hype
Don’t, don’t believe the, don’t believe the hype
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, Nie, Nie, Nie.
Nie, Nie, Nie.
A teraz to, co chcę, żebyście dla mnie zrobili. back caught you lookin' for the same thing.
To coś nowego.
Uhh, oh, the roll below the level, 'cause I' m livin ' low
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
They claimin ' I ' m a criminal
Zastanawiam się, jak niektórzy ludzie nigdy się nie dowiedzą.
Wróg może być ich przyjacielem, strażnikiem.
I ' m not a hooligan, I rock the party and clear all the madness
Nie jestem rasistą.
Bo niektórzy nigdy tego nie mieli.
Numer jeden, nie urodzony do biegania o broń
Nie miałem licencji na posiadanie takiego.
Lękaj się mnie, gdy tylko mnie zobaczą.
"I' m the epitome, of Public Enemy"
Używane, nadużywane, bez wskazówek
Nie chciałem wysadzić lontu.
Mówili o tym nawet w wiadomościach.
Don ' t believe the hype
Don 't, don' t, don 't, don' t believe the hype
Don 't, don' t, don 't, don' t believe the hype
Tak, to był początek mojego ostatniego dżemu, więc znowu to samo.
Kolejny def jam, ale od kiedy dałem wam coś
Że wiedziałem, że ci brakuje, nadal uważają mnie za nowego Jacka.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Wyznawca Farrakhana, nie mów mi, że rozumiesz.
Until you hear the man, The book of the new school rap game
Writers treat me like Coltrane, insane
Tak dla nich, ale dla mnie jestem inny.
Jesteśmy braćmi o tym samym umyśle.
Caught in the middle and not surrenderin'
Nie rymuję się przez wzgląd na riddlin', niektórzy twierdzą, że jestem przemytnikiem
Niektórzy mówią, że nigdy o Tobie nie słyszałem, rap włamywacz, fałszywe media
Nie potrzebujemy go, prawda? To jest udawane dla Ciebie, kapujesz?
Terminator X, zgłoś się.
I pokaż tym ludziom, która godzina, chłopcze.
Don 't, don' t, don 't, don' t, don ' t believe the hype
Don 't, don' t, don 't, don' t, don ' t believe the hype
Don 't believe the hype, don' t believe the hype
Don 't, don' t, don 't, don' t, don ' t believe the hype
"Don' t believe the hype, it 's a sequel"
/ Align = "left" /
My ninety-eight 's boomin' with a trunk of funk
All the jealous punks can ' t stop the dunk
/ Align = "left" /
Niektórzy popełniają, piją Clorox
Atakować czarnych, bo wiem, że brakuje im dokładnych
Zimne fakty, a mimo to próbują skserować
/ Align = "left" /
Nigdy nie udawałem głupca, tylko ustalałem Zasady.
Pamiętaj, że trzeba się zaalarmować.
Znowu powiedziałem, że jestem bombą zegarową.
W dzień radio się mnie boi
'Cause I' m mad, 'cause I' m the enemy
Nie mogą przyjść i zagrać ze mną w prime time
'Cause I know the time, plus I 'm gettin' mine
I get on the mix late in the night
Wiedzą, że żyję dobrze, więc mikrofon, psych.
Zanim odpuszczę, nie spiesz się z moim show.
Próbujesz sięgnąć, chwycić i dostać łokciem
Słowo do Herba, yo, jeśli nie możesz tego zrobić
Naucz się słów, możesz to zaśpiewać.
Tylko trochę smaku basu dla Ciebie
As you get up and dance at the LQ
Kiedy ktoś temu zaprzecza, przeciwstawia się, i swing bolos
A potem oczyszczają drogę, idę sam.
Znaczenie tego wszystkiego, niektóre media to świr.
As you believe it ' s true
/ Align = "left" /
Frajerzy, kłamcy, dajcie mi łopatę.
Niektórzy pisarze, których znam, to diabły.
Dla nich mówię, nie wierz w szum
Chuck, muszą być na rurze, prawda?
Ich długopisy i podkładki wyrwę, 'cause I' ve had it
Nie jestem uzależniony, nie jestem uzależniony
Nie, Nie dostaniesz go, głuptasie.
Idę do mojego medialnego zabójcy, Harry ' ego Allena, muszę go zapytać.
Harry, jesteś pisarzem, jesteśmy tego typu ludźmi?
Don ' t believe the hype
Oto, co chcę, żebyście dla mnie zrobili.
Don 't, don' t, don ' t believe the hype
Don ' t believe
Don 't, don' t, don ' t believe the hype
I got Flava and all those things you know
Yeah boy, part two bum rush and show
Yo Griff, get the green, black, red, and
Gold down, countdown to Armageddon
/ Align = "left" / 88881
/ Align = "left" /
Rock the hard jams, treat it like a seminar
Reach the bourgeois and rock the boulevard
Niektórzy mówią, że jestem negatywny, ale oni nie są pozytywni.
Ale to, co muszę dać, media mówią tak
Czerwony czarny i zielony, wiesz co mam na myśli
Media tak mówią.
Wiesz o czym mówię?
Yo Megas got 'em goin' up to see Captain Kirk
# Like a jerk and they outta work, let me tell you # # a lil' some' in ' man #
Wielu ludzi w radiu się ich boi.
Bcoz są zbyt ignorantami, by zrozumieć tekst
że wpompowujemy w nie zatyka ich komórki mózgowe
Że tylko kręcą ich małe czaszkami, które nazywają czapkami.
You know what I' m sayin 'but the S-One' S are straightenin 'it up Quick fast in a hurry, don' t worry vision ain ' t blurry
"You know what I' m sayin 'Yo Terminator X Don' t, don 't believe, don ' t believe the hype"
Don' t, don 't believe, don' t believe the hype
Don 't believe the hype, don' t believe the hype
Don' t, don 't believe the, don' t believe the hype