Public Enemy — Escapism tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escapism", wykonawca: Public Enemy.
Tekst piosenki
Is the groove good to you
Like when you lose your thing
Forgetten grits is grocery
And eggs is poultry
Makin a livin against those makin a killin
Super blackman gotha back
And is back in the building
If the prison is that skin you in And your cell sittin inside your skull
They say you cant getaway
From ya damn self
When your earth is heaven
And your world be hell
Check your head
Armageddons at the foot of your bed
You aint heard a word i said
Forget them slacks
Im that throwback that
Threw that throwback
Back on the racks
To get my mind back
O say can you see
I get back its still just a black and white tv In lyin color brother
Gots to getaway to the other.
Never was too good
Off the top of my head
Cause i want yall to know
Exactly what i said
This so called war in iraq
Over a thousand dead
Thats about
10 a week
Even as i speak
33% of black males in jail
55% of black students will fail
85% of black folks forgot
We were slaves
Up inside this box
America got folks brains on lock
Forget the connects
Some wanna buy whats next
Wear it like a sign up in that chest
Yall should know papa dont take no mess
If you think your past is irrelevant
Dont you know ol soul pays the gt damn rent
That messiah aint never
Gonna come as long as You thinkin freedom
Is bein free to be dumb
Soul is back
So flip them hits back
Damn the fashion
I wanna know wheres the passion
Thinkin we came a long way baby
Sayin poor michaels psycho
And prince hes crazy
But what has bob mick sir paul
Done for you lately
How they maintain on your brain
Seems to escape me Heard some ghetto cats
Dont like metal rap
Hear it and fear it And they think its wack
They dont even know that the blues is black
And when i rap is back to the roots
Where i be at
Not some 30 year old who dont know facts
Whos wild sayin things like some juvenile
Remember 2 million black folks in the penile
Got a world of whitefolks
Thinkin its style
Think im hatin cause you lack the information
Cause we the fbi still gots on file
Tłumaczenie tekstu piosenki
Is the groove good to you
Jak wtedy, gdy coś tracisz
Forgetten grits is grocery
A jaja to drób
Zarabiam na życie przeciwko tym, którzy zabijają.
Super blackman gotha back
I jest z powrotem w budynku.
Jeśli więzienie jest tym, w którym obdzierasz skórę, a cela siedzi w twojej czaszce.
Mówią, że nie możesz uciec.
From Ya damn self
When your earth is heaven
A twój świat będzie piekłem
Check your head
Armageddony u stóp łóżka
Nie słyszałeś, co powiedziałem.
Zapomnij o spodniach.
I throwback that
Throw that throwback
Back on the racks
To get my mind back
O say can you see
I get back its still just a black and white tv In lyin color brother
Musimy uciec do drugiego.
"Never was too good"
"Off the top of my head"
Bo chcę, żebyście wiedzieli.
Dokładnie to, co powiedziałem.
Ta tzw. wojna w Iraku
Ponad tysiąc zabitych
/ Align = "left" /
10 tygodniowo
Nawet jak mówię
33% czarnych mężczyzn w więzieniu
55% czarnych studentów nie zda
85% czarnych zapomniało
Byliśmy niewolnikami.
Up inside this box
America got folks brains on lock
Zapomnij o połączeniach
Some wanna buy what next
Noś to jak znak w tej skrzyni.
Powinieneś wiedzieć, że tata nie robi bałaganu.
Jeśli uważasz, że twoja przeszłość jest nieistotna
Nie wiesz, że ol soul płaci czynsz za gt?
Ten Mesjasz nigdy nie był
"Gonna come as long as You think freedom"
* Is bein free to be dumb *
Soul is back
So flip them hits back
Damn the fashion
I wanna know wheres the passion
Thinkin we came A long way baby
Saying poor michaels psycho
A książę jest szalony.
Ale co ma bob mick sir paul
"Done for you lately"
Jak utrzymują się w mózgu
/ Align = "left" / Spacewatch
Don ' t like metal rap
Usłysz to i bój się, a oni myślą, że to świństwo.
Nawet nie wiedzą, że blues jest czarny
And when I rap is back to the roots
Where i be at
Nie jakiś 30-latek, który nie zna faktów.
Whos wild saying things like some juvenile
Pamiętaj 2 miliony czarnych ludzi w penisie
Got a world of whitefolks
Thinkin its style
Myślę, że jestem zły, bo brakuje Ci informacji.
Bo my, fbi, nadal mamy akta.