Public Enemy — Fight The Power tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fight The Power", wykonawca: Public Enemy.
Tekst piosenki
Listen if you’re missin' y’all
Swingin' while I’m singin'
Givin' whatcha gettin'
Knowin' what I know
While the Black bands sweatin'
And the rhythm rhymes rollin'
Got to give us what we want
Gotta give us what we need
Our freedom of speech is freedom or death
We got to fight the powers that be Lemme hear you say
Fight the power
As the rhythm designed to bounce
What counts is that the rhymes
Designed to fill your mind
Now that you’ve realized the prides arrived
We got to pump the stuff to make us tough
from the heart
It’s a start, a work of art
To revolutionize make a change nothin’s strange
People, people we are the same
No we’re not the same
Cause we don’t know the game
What we need is awareness, we can’t get careless
You say what is this?
My beloved lets get down to business
Mental self defensive fitness
(Yo) bum rush the show
You gotta go for what you know
Make everybody see, in order to fight the powers that be Lemme hear you say…
Fight the Power
Elvis was a hero to most
But he never meant shit to me you see
Straight up racist that sucker was
Simple and plain
Mother fuck him and John Wayne
Cause I’m Black and I’m proud
I’m ready and hyped plus I’m amped
Most of my heroes don’t appear on no stamps
Sample a look back you look and find
Nothing but rednecks for 400 years if you check
Don’t worry be happy
Was a number one jam
Damn if I say it you can slap me right here
(Get it) lets get this party started right
Right on, c’mon
What we got to say
Power to the people no delay
To make everybody see
In order to fight the powers that be
(Fight the Power)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj, jeśli tęsknisz
Swingin'while I ' m singin'
Givin 'whatcha gettin'
Knowin ' what I know
While The Black bands sweatin'
And the rhythm rhymes rollin'
Got to give us what we want
Gotta give us what we need
Nasza wolność słowa to wolność albo śmierć.
Musimy walczyć z mocami.
Fight The power
As the rhythm designed to bounce
Liczy się to, że rymy
Zaprojektowany, by wypełnić twój umysł
Teraz, gdy zdałeś sobie sprawę, że prides przybył
Musimy napompować towar, by uczynić nas twardymi.
from the heart
To początek, dzieło sztuki.
To revolutionize make a change nothin ' s strange
People, people we are The same
Nie jesteśmy tacy sami.
Bo nie znamy gry
To czego potrzebujemy to świadomość, nie możemy być nieostrożni
Mówisz, co to jest?
Moja ukochana, przejdźmy do interesów.
Mental self defensive fitness
Bum rush The show
You gotta go for what you know
Niech wszyscy zobaczą, by walczyć z mocami. niech usłyszę, jak mówisz.…
Fight The Power
Elvis był bohaterem dla większości
Ale on nigdy nic dla mnie nie znaczył.
/ Align = "left" /
Proste i proste
Matka kurwa jego i John Wayne
Bo jestem czarny i dumny
I 'm ready and hyped plus I' m amped
Większość moich bohaterów nie pojawia się na żadnych znaczkach.
Sample a look back you look and find
Nic tylko wieśniaki od 400 lat.
Nie martw się, bądź szczęśliwy.
Was a number one jam
Damn if I say it you can klaps me right here
(Get it) lets get this party started right
/ Align = "left" /
What we got to say
Władza dla ludu bez zwłoki
To make everybody see
Aby walczyć z mocarstwami, które są
(Fight The Power)