Public Image Limited — Hard Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Times", wykonawca: Public Image Limited.
Tekst piosenki
Dead dreams
Dead dreams flying flags
Flapping into the breeze
Wave your coloured rags
Hard times
Were they never any better
Maybe never ever
The slogan will take you like lemmings to the cliff
You’ll feel better than ever
And into the abyss
Ha! Ha! Ha ha!
Hard times
Were they never any better
Every crack every crevice will be sanitised
There’ll be no more war
There’ll be no more choice
And those not behind you
Should go live elsewhere
Spies everywhere
You put the poison in the air
Hard times
Were they never any better
Maybe never ever
The words cry for help
But the music says no Every sentence a siege of national pride
Hard times
Were they never any better, maybe
And I I won’t answer the call
I don’t like khaki
I won’t wear your uniform
There’ll be no more war
There’ll be no more choice
There’ll be no more war
There’ll be no more choice
Hard times
Were they ever any better
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dead dreams
Dead dreams flying flags
Flapping into the breeze
Wave your colour rags
Ciężkie czasy
Nigdy nie byli lepsi.
Maybe never ever
Slogan zabierze cię jak lemingi do urwiska
Poczujesz się lepiej niż kiedykolwiek.
I w otchłań
Ha! Ha! Ha ha!
Ciężkie czasy
Nigdy nie byli lepsi.
Każda szczelina zostanie oczyszczona.
Nie będzie już wojny.
Nie będzie już wyboru.
And those not behind you
Powinien zamieszkać gdzie indziej.
Spies everywhere
/ You put the poison / in the air
Ciężkie czasy
Nigdy nie byli lepsi.
Maybe never ever
Słowa wołają o pomoc
Ale muzyka mówi nie każde zdanie oblężenie dumy narodowej
Ciężkie czasy
Czy oni nigdy nie byli lepsi, może
Nie odbieram telefonu.
Nie lubię khaki.
Nie założę twojego munduru.
Nie będzie już wojny.
Nie będzie już wyboru.
Nie będzie już wojny.
Nie będzie już wyboru.
Ciężkie czasy
Czy kiedykolwiek byli lepsi?