Puddle Of Mudd — I'm So Sure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm So Sure", wykonawca: Puddle Of Mudd.
Tekst piosenki
I’m so sure, what a snotty thing to say
Stuck up people always get their way
They think they’re so cool
These are the kind of people that you drool over
That is â€~cause they don’t really care
Except about their fingernails and their long pretty hair
Go up to one of these girls someday and say I think I’ve found your cure
And I’ll bet they’ll turn their back on you and say I’m so sure
I don’t wanna be like you
I don’t wanna be like you
I don’t wanna be like you
Every time that I walk in the door
You put me down just a little bit more
You think that you’re better than everyone else
But everyone knows that you’re stuck on yourself
And I don’t know what you want me to do
And I don’t know what you want me to say
I think that I need to get away, away, away, away, away
Over and over and over and over and over again
It’s the same old questions
Over and over, it’s over, it’s over, it’s over again
With the same suggestions
I don’t wanna be like you
I don’t wanna be like you
I don’t wanna be like you
Sometimes I’m wrong, sometimes I’m right
I just need a little taste to get by The flavor’s so good, it’s much better than you
There’s nothing left and there’s no more to do Every time that I walk in the door
You put me down just a little bit more
You think that you’re better than everyone else
You don’t know nothing, you’re stuck on yourself
Over and over and over and over and over again
It’s the same old questions
Over and over, it’s over, it’s over, it’s over again
With the same suggestions
I don’t wanna be like you
I don’t wanna be like you
I don’t wanna be like you
I never wanna be anything like you â€~cause I hate you, that’s right
I never wanna be anything like you, I don’t trust you, yeah
I never wanna be anything like you â€~cause I hate you, yeah
I never wanna be anything like you, I don’t trust you
I don’t trust you and I hate you
I don’t love you anymore
I don’t trust you and there’s no solution
Over and over and over and over, it’s over again
Now that you’re gone, and you’re gone far away
Every thing’s perfect, every thing’s okay
No bitching and fussing and fighting all day
I don’t have anything left to say
Over and over and over and over and over again
It’s the same old questions
Over and over, it’s over, it’s over, it’s over again
With the same suggestions
I don’t wanna be like you
â€~Cause there’s no solution
Never, never light the fire, fire again
â€~Cause there’s no solution
It doesn’t make pollution
Sick of making pollution
â€~Cause there’s no solution
â€~Cause there’s no solution
Solution
Solution
Solution
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem pewna, co za zasmarkana rzecz do powiedzenia
/ Align = "left" /
They think they ' re so cool
Tacy ludzie się ślinią.
To jest â € ~ponieważ oni naprawdę nie obchodzi
Poza ich paznokciami i długimi pięknymi włosami
Idź kiedyś do jednej z tych dziewczyn i powiedz, że chyba znalazłem twoje lekarstwo.
Założę się, że odwrócą się od Ciebie i powiedzą, że jestem tego pewien.
I don ' t wanna be like you
I don ' t wanna be like you
I don ' t wanna be like you
Za każdym razem, gdy wchodzę do drzwi
You put me down just a little bit more
Myślisz, że jesteś lepszy od innych.
Ale wszyscy wiedzą, że utknęłaś na sobie.
And I don ' t know what you want me to do
And I don ' t know what you want me to say
I think that I need to get away, away, away, away, away
W kółko i w kółko i w kółko i w kółko
To te same stare pytania.
/ Align = "left" /
Z tymi samymi sugestiami
I don ' t wanna be like you
I don ' t wanna be like you
I don ' t wanna be like you
Czasem się mylę, czasem mam rację.
Muszę tylko trochę posmakować. smak jest tak dobry, że jest lepszy od Ciebie.
Nic już nie zostało i nie ma co robić za każdym razem, gdy wchodzę do drzwi.
You put me down just a little bit more
Myślisz, że jesteś lepszy od innych.
Nic nie wiesz, utknąłeś na sobie.
W kółko i w kółko i w kółko i w kółko
To te same stare pytania.
/ Align = "left" /
Z tymi samymi sugestiami
I don ' t wanna be like you
I don ' t wanna be like you
I don ' t wanna be like you
I never wanna be anything like you cause I hate you, that ' s right
I never wanna be anything like you, I don ' t trust you, yeah
I never wanna be anything like you cause I hate you, yeah
Nigdy nie chcę być taki jak ty, nie ufam ci.
Nie ufam ci i nienawidzę cię.
Już cię nie kocham.
Nie ufam ci i nie ma rozwiązania.
/ Align = "left" /
Now that you 're gone, and you' re gone far away
Wszystko jest idealne, wszystko jest w porządku.
Żadnego narzekania i kłótni przez cały dzień.
Nie mam już nic do powiedzenia.
W kółko i w kółko i w kółko i w kółko
To te same stare pytania.
/ Align = "left" /
Z tymi samymi sugestiami
I don ' t wanna be like you
†~ ponieważ nie ma rozwiązania
Never, never light the fire, fire again
†~ ponieważ nie ma rozwiązania
Nie powoduje zanieczyszczeń.
Sick of making pollution
†~ ponieważ nie ma rozwiązania
†~ ponieważ nie ma rozwiązania
Rozwiązanie
Rozwiązanie
Rozwiązanie