Puerto Rican Myke — Think About It tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Think About It", wykonawca: Puerto Rican Myke.

Tekst piosenki

On a ledge stands a man who’s had it his life.
Fed up.
He can’t take it anymore.
Tears in his eyes he looks up to the sky.
Take a deep breath before you…
Jump.
Could there have been an easier way out.
I don’t know but in my mind i have no doubt.
I don’t know what exactly was on his mind.
I just know it wasn’t the ones he left behind.
In a dark room a kid lay on his bed.
He was crying and thinking of his girlfriend that he had.
Wracking his mind thinking why it didn’t last.
His parents in the next room.
All they heard was the blast. «Oh my God!» is what his mother screams.
He took his own life at the age of 17.
But didn’t he know that after he’s gone.
Time passes by and she’s out there having fun.
Think about It!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Na gzymsie stoi człowiek, który przeżył swoje życie.
Mam dość.
Nie może już tego znieść.
Łzy w oczach spogląda w niebo.
Weź głęboki oddech przed sobą.…
Skacz.
Mogło być łatwiejsze wyjście.
Nie wiem, ale nie mam wątpliwości.
Nie wiem, co dokładnie miał na myśli.
Wiem tylko, że to nie były te, które zostawił.
W ciemnym pokoju dziecko leżało na łóżku.
Płakał i myślał o swojej dziewczynie, którą miał.
Doprowadza go do szału, myśląc, dlaczego to nie trwało wiecznie.
Jego rodzice są w pokoju obok.
Usłyszeli tylko wybuch. "O mój Boże!"to krzyczy jego matka.
W wieku 17 lat odebrał sobie życie.
Ale czy nie wiedział o tym po jego śmierci?
Czas mija, a ona się tam bawi.
Pomyśl o tym!