Puerto Rican Power — A Donde Iras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Donde Iras", wykonawca: Puerto Rican Power.
Tekst piosenki
Me recordara cuando despierte
Y me extrañara al no tenerme…
Me sentirá en sus brazos
Y llenara el espacio
Con los detalles míos
Que la hacían soñar…
Acariciar su piel
Es una aventura
Que en su final
No ve que hay una duda…
Es mia por que siempre
Te eh querido siempre
Sabía que era yo
Antes de llegar…
A donde eras sin mí
Si cada paso que dio
Lo dio por mí
Ah donde iras sin mi
No vez que eh sido yo el que le enseño a sentir
Aaaa donde ira no se
Cuando despierte y no me vea
De madrugada
Y yo a donde iré
Sin ella no soy nada…
La hacían sonreír jaja
Mis travesuras
Lloraba de sentir
A zonas oscuras…
No era suficiente al darse cuerpo y mente
Quería darme más todo y mucho mas
A donde eras sin mí
Si cada paso que dio
Lo dio por mí
Ah donde iras sin mi
No vez que eh sido yo el que le enseño a sentir
Aaaa donde ira no se
Cuando despierte y no me vea
De madrugada
Y yo a donde iré
Sin ella nooo soy nadaaaa…
(A donde iras sin mi)
Si cada paso que dio todo lo que ella aprendió
Te digo lo aprendió por mi
(A donde iras sin mi)
Que pasara cuando despierte y no me vea
De madrugadaaaa
(A donde iras sin mi)
Tú me recordaras y me vas a extrañar
No vez que eh sido yo y yo y yo y yo quien
Te enseño a vivir
(A donde iras sin mi)
Ay quien llenara quien llenara quien llenara
El espacio ahora que no estas aquí
(A donde iras sin mi)
Nos necesitamos mi amor
Y yo no se a donde vas a ir sin mi
A donde voy a ir sin ti
Oye
El que se fue se fue
Y yo sigo aquí con la puerto rica power
Escucha
(A donde iras sin mi)
Este amor no puede acabar así
(A donde iras sin mi)
Felicidad no conozco
Desde que te vi partir
(A donde iras sin mi)
Y yo a donde iré sin ella no soy nada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przypomni mi, kiedy się obudzi.
I będzie za mną tęsknił, nie mając mnie.…
Poczuje mnie w swoich ramionach.
I wypełni przestrzeń
Z moimi szczegółami
Które sprawiały, że marzyła.…
Pieścić jej skórę
To przygoda.
Co jest na jego końcu
Nie widzi wątpliwości.…
To jest moje, ponieważ zawsze jest
Zawsze cię kochałem.
Wiedziałem, że to ja.
Przed przyjazdem…
Gdzie byłeś beze mnie?
Jeśli każdy ruch zrobił,
Oddał go za mnie.
Gdzie pójdziesz beze mnie?
Nie raz uczyłem go czuć,
AAAA, gdzie IRA nie
Kiedy się obudzi i mnie nie zobaczy.
Wczesnym rankiem
I ja, gdzie pójdę,
Bez niej jestem niczym.…
Sprawiali, że się uśmiechała, haha
Moje wybryki
Płakałem z uczuć,
W ciemnych obszarach…
To nie wystarczyło, aby dać sobie ciało i umysł
Chciał dać mi najwięcej i więcej
Gdzie byłeś beze mnie?
Jeśli każdy ruch zrobił,
Oddał go za mnie.
Gdzie pójdziesz beze mnie?
Nie raz uczyłem go czuć,
AAAA, gdzie IRA nie
Kiedy się obudzi i mnie nie zobaczy.
Wczesnym rankiem
I ja, gdzie pójdę,
Bez niej nie jestem niczym.…
(Gdzie pójdziesz beze mnie)
Jeśli każdy krok, który zrobiła, wszystko, czego się nauczyła,
Mówię ci, czego się dla mnie nauczył.
(Gdzie pójdziesz beze mnie)
Co się stanie, gdy się obudzi i mnie nie zobaczy?
Wczesnym rankiem
(Gdzie pójdziesz beze mnie)
Będziesz mnie pamiętał i będziesz za mną tęsknił.
Nie, kiedyś to byłem ja, i ja, i ja, i ja, kto
Uczę Cię jak żyć.
(Gdzie pójdziesz beze mnie)
Biada temu, kto napełni, kto napełni,
/ Align = "left" / Spacewatch
(Gdzie pójdziesz beze mnie)
Potrzebujemy siebie nawzajem, kochana.
I nie wiem, gdzie pójdziesz beze mnie.
Gdzie pójdę bez ciebie.
Słyszeć
Ten, kto odszedł, odszedł.
I wciąż tu jestem z Puerto Rico Power.
Usłuchać
(Gdzie pójdziesz beze mnie)
Ta miłość nie może się tak skończyć.
(Gdzie pójdziesz beze mnie)
Nie znam szczęścia.
Odkąd zobaczyłem, jak wychodzisz.
(Gdzie pójdziesz beze mnie)
A ja, dokąd pójdę bez niej, jestem niczym.