Puff Daddy & The Family — Senorita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Senorita", wykonawca: Puff Daddy & The Family.
Tekst piosenki
Honey, I keep you hot and wet, just flooded with ice
And you can spend all day and chill, all night
Come sleep with the king, peep what I bring
Every few weeks it’s a bigger size ring
Carats ain’t nuttin' when the cabbage ain’t nuttin'
I got habits like goin' to Paris I ain’t frontin'
You can never need for nuttin', only one pipe
Would you like to go to dinner, wit Jordan and his wife?
Am I moving fast? It could happen real soon
Thousand dollar shoes, dance in ballrooms
You know the dress, that got the party impressed
You’ll only wear it one time, 'cause the world is mine
I try to address it but you never get the message
You the water in my life and I’m trapped in the desert
I never seen a honey sweeter, won’t stop
Till I get her 'cause I need her, my Senorita
Mami ven aqui, I wanna be your
Papi chulo can’t you see?
(Mi amor)
Baby I need you conmigo
Your style is my steelo te necesito yo aqui
(Te necesito yo a ti, te amo)
Baby come to me, baby come to me Her name is Carmen, she live down in Spanish Harlem
And I think I have the key to her secret garden
When I seen her, I used to want to beg her pardon
But I was scared, I ain’t really have the heart
And when she walked by, I would panic, even though
I was cool with her pops Lou, the mechanic
Went to school with her brother, that’s right
I never could build up the words to express how I loved her
Long hair, pretty face, slim waist
The kind that you marry and take to another place
And exchange vows, spend thous
Make love in a hot tub, where there’s a hot towel
She’ll be loyal without being spoiled
You can shuck all you want but she’s still gonna ignore you
Makes no sense to say Mira
'Cause bet she won’t turn him around, she’s my senorita
Mami ven aqui, I wanna be your
Papi chulo can’t you see?
(Mi amor)
Baby I need you conmigo
Your style is my steelo te necesito yo aqui
(Te necesito yo a ti, te amo)
Baby come to me, baby come to me
I rock regular clothes, as well as Gucci too
And if you don’t believe me, ask Groovy Loo
You’re beautiful, so I stay true to you
I think you oughta see things like Bermuda boo
No cooperation, got me walkin' around pacin'
Patient, waitin' for my day of penetration
Your relationships is bullshit, your man is a prick
With a little bit of bricks and a whip baby
Please, I got plenty of V’s
What you want the pink C-2, or the yellow 3 2 5
That’s when I opened my eyes
I was dreamin', damn it was all a surprise
But it felt real, I hopped up in a wet chill
Yet still gotta keep this one concealed
Even though I never got a chance to meet her
I still need her, 'cause she’s my Senorita
Mami ven aqui, I wanna be your
Papi chulo can’t you see?
(Mi amor)
Baby, I need you conmigo
Your style is my steelo te necesito yo aqui
(Te necesito yo a ti, te amo)
Baby come to me, baby come to me, that’s right
Mami ven aqui, I wanna be your
Papi chulo can’t you see?
(Mi amor)
Baby, I need you conmigo
Your style is my steelo te necesito yo aqui
(Te necesito yo a ti, te amo)
Baby come to me, baby come to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, trzymam cię w cieple i mokro, tylko zalany lodem
I możesz spędzić cały dzień i chłód, całą noc
Chodź spać z królem, zobacz co przynoszę
Co kilka tygodni ma większy rozmiar.
Carats ain 't nuttin'when the cabbage ain 't Nuttin'
I got habits like goin 'to Paris I ain't frontin'
You can never need for nuttin', only one pipe
Chciałbyś pójść na kolację, Wit Jordan i jego żona?
Czy jestem szybki? To może się stać naprawdę szybko.
Thousand dollar shoes, dance in ballrooms
Znasz sukienkę, która zaimponowała imprezie.
Założysz go tylko raz, bo świat jest mój.
Próbuję się do tego odnieść, ale nigdy nie dostajesz wiadomości.
Jesteś wodą w moim życiu, a ja jestem uwięziony na pustyni.
I never seen a honey sweeter, won ' t stop
Dopóki jej nie dostanę, bo jej potrzebuję, Moja Seniorita.
Mami ven aqui, i wanna be your
Papi chulo nie widzisz?
(Mi amor)
Baby I need you conmigo
Your style is my steelo te necesito yo aqui
(Te necesito yo a ti, te amo)
Baby come to me, baby come to me Her name is Carmen, she live down in Spanish Harlem
I myślę, że mam klucz do jej sekretnego ogrodu.
Kiedy ją widziałem, chciałem ją przeprosić.
Ale bałem się, nie mam serca
A kiedy przechodziła, spanikowałem, nawet jeśli
Nie przeszkadzał mi jej ojciec Lou, mechanik.
Chodziła do szkoły z bratem, zgadza się.
Nigdy nie potrafiłem wyrazić, jak bardzo ją kochałem.
Długie włosy, ładna twarz, szczupła talia
Takie, które poślubisz i zabierzesz w inne miejsce.
I wymień przysięgi, wydaj je
Kochaj się w jacuzzi, gdzie jest gorący ręcznik
Będzie lojalna bez rozpieszczania.
Możesz robić, co chcesz, ale ona i tak cię zignoruje.
Nie ma sensu mówić Mira
'Cause bet she won' t turn him around, she ' s my senorita
Mami ven aqui, i wanna be your
Papi chulo nie widzisz?
(Mi amor)
Baby I need you conmigo
Your style is my steelo te necesito yo aqui
(Te necesito yo a ti, te amo)
Baby come to me, baby come to me
I rock normal clothes, as well as Gucci too
A jeśli mi nie wierzysz, zapytaj Groovy Loo
Jesteś piękna, więc pozostaję Wierna Tobie.
Myślę, że powinieneś zobaczyć rzeczy takie jak Bermudy boo
Brak współpracy, got me walkin'around pacin'
/ Align = "left" /
Twoje związki to gówno, twój facet to kutas.
With a little bit of bricks and a whip baby
Proszę, mam mnóstwo przybyszów.
Co chcesz różowy C-2, czy żółty 3 2 5
Wtedy otworzyłem oczy.
I was dreamin', damn it was all a surprise
Ale to było prawdziwe, wskoczyłem na mokry chłód.
/ Align = "left" /
Mimo, że nigdy nie miałem okazji jej poznać.
Wciąż jej potrzebuję, bo to moja Seniorita.
Mami ven aqui, i wanna be your
Papi chulo nie widzisz?
(Mi amor)
Baby, I need you conmigo
Your style is my steelo te necesito yo aqui
(Te necesito yo a ti, te amo)
Baby come to me, baby come to me, that ' s right
Mami ven aqui, i wanna be your
Papi chulo nie widzisz?
(Mi amor)
Baby, I need you conmigo
Your style is my steelo te necesito yo aqui
(Te necesito yo a ti, te amo)
Baby come to me, baby come to me