Puffball — Back On The Sauce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back On The Sauce", wykonawca: Puffball.
Tekst piosenki
She was the fastest pussycat left in town.
The clock would stop if she went down.
Spent all my time trying to crack her kink.
But no love, she drove me into the drink.
She was her own boss with the right scars.
My desperation made me hit the bars.
And her drop dead looks could rob a bank.
If beauty was gas she’d have a full tank.
The way she was moving denied all laws.
She drove me right back on the sauce.
If she’d talk to me I’d surely stutter.
She cut thru the crowd like a knife thru butter.
Kinda reminded me of Scat Pack Sue.
Always got me in the mood for a glass or 2.
She got me hooked, planted a need.
If that baby’d been a drug I would have O.D.'d.
I deafened my feelings in bars so cold.
Back in the rut and times of old.
The way she was moving denied all laws.
She drove me right back on the sauce.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była najszybszym kociakiem w mieście.
Zegar by się zatrzymał, gdyby upadła.
Cały czas próbowałem złamać jej perwersję.
Ale bez miłości, wciągnęła mnie w drinka.
Była własną szefową z bliznami.
Moja desperacja sprawiła, że trafiłem w kraty.
A jej wygląd może obrabować bank.
Gdyby piękna była gazem, miałaby pełny bak.
Sposób, w jaki się poruszała, zaprzeczał wszelkim prawom.
Odwiozła mnie do sosu.
Gdyby ze mną rozmawiała, jąkałbym się.
Przetoczyła się przez tłum jak nóż przez masło.
Przypomina mi to Scat Pack Sue.
Zawsze miałem ochotę na kieliszek lub dwa.
Uzależniła mnie, podłożyła potrzebę.
Gdyby to dziecko było narkotykiem, Przedawkowałabym.
Ogłuszyłam swoje uczucia w tak zimnych barach.
W dawnych czasach.
Sposób, w jaki się poruszała, zaprzeczał wszelkim prawom.
Odwiozła mnie do sosu.