Puffball — Scat Pack Sue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scat Pack Sue", wykonawca: Puffball.
Tekst piosenki
I saw her standing at the stoplight by the pinball shack.
A «scat packers — unite !"sticker on the back.
She filled up the whole area with a heavy smell of gas.
Then it turned green and she was already going full blast.
She is the kind of girl whose name you will tattoo.
And everybody knows her by the name of Scat Pack Sue.
She handled the gearshift in a way that knocked me dead.
I pictured her Mopar with a sign that said «Newly wed».
She was everything I wanted plus she owned the coolest car.
So I headed to the racetrack, I felt up to par.
She is the kind of girl whose name you will tattoo.
And everybody knows her by the name of Scat Pack Sue.
I got out to the raceway and saw her car out on the track.
She didn’t look my way, she really kept me on the rack.
She asked me why I stalked her, I said «I think you are so fine».
I rode my mothers Fury but I said that it was mine.
«At least you drive a Mopar so let’s give this thing a shot».
And we became a scat pack couple in that moment on that spot.
She is the kind of girl whose name you will tattoo.
And everybody knows her by the name of Scat Pack Sue.
I had walked up to her Mopar when she’d passed the flags.
I was desperate to meet her and now I had her in the bags ???‚¬?¦
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem ją stojącą na światłach przy pinball shack.
A " scat packers-unite !"naklejka z tyłu.
Zatankowała cały teren ciężkim zapachem gazu.
Potem zrobiło się zielone, a ona już miała pełny wybuch.
Jest typem dziewczyny, której imię wytatuujesz.
Wszyscy znają ją pod imieniem Scat Pack Sue.
Obsługiwała skrzynię biegów w sposób, który mnie powalił.
Wyobrażałem sobie jej Mopar z napisem "świeżo poślubieni".
Była wszystkim, czego chciałem i miała najfajniejszy samochód.
Więc udałem się na tor wyścigowy, poczułem się na siłach.
Jest typem dziewczyny, której imię wytatuujesz.
Wszyscy znają ją pod imieniem Scat Pack Sue.
Wyszedłem na tor i zobaczyłem jej samochód na torze.
Nie patrzyła w moją stronę, naprawdę trzymała mnie na półce.
Zapytała mnie, dlaczego ją śledziłem, a ja odpowiedziałem: "myślę, że jesteś w porządku".
Ujeżdżałem moją matkę z furią, ale powiedziałem, że jest moja.
"Przynajmniej jeździsz Moparem, więc dajmy temu szansę".
I staliśmy się parą scat pack w tym momencie w tym miejscu.
Jest typem dziewczyny, której imię wytatuujesz.
Wszyscy znają ją pod imieniem Scat Pack Sue.
Podszedłem do jej Moparu, kiedy mijała flagi.
Desperacko chciałem ją poznać, a teraz mam ją w torbach ???‚¬?¦