Puggy — This Time tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Time", wykonawca: Puggy.

Tekst piosenki

they say you look the same
your eyes and ears are what we gave
your father never knew your name
and that’s how it is you’d always want to leave
find the forest for the trees
your mother never would agree
and that’s how it is so you learn, learn, learn
to never fall apart
they lied to you because they could
and you burn, burn, burn
you curse them up above
and only just because
you should
this time
ooh this time
ooh this time
this time
this time, was never a place you’d want to be this time, empty houses, empty woods, forgotten streets
this time, had always meant so much more to me this time
everything you see
distorted, changed and made to be shades you never could believe
and that’s how it is.
so you learn, learn, learn
to never fall apart
they lied to you because they could
and you burn, burn, burn
you curse them up above
and only just because
you should
this time was never a place you’d want to be this time, empty houses, empty woods, forgotten streets
this time had always meant so much to me this time
this time, you thought that anything could change
this time, your mind, your heart and, most of all, your face
this time, would always brig back to you this place
this time…

Tłumaczenie tekstu piosenki

mówią, że wyglądasz tak samo.
twoje oczy i uszy są tym, co daliśmy
twój ojciec nigdy nie znał Twojego imienia.
i tak to jest zawsze chcesz odejść
znajdź Las dla drzew
twoja matka nigdy by się nie zgodziła.
i tak to jest więc uczysz się, uczysz się, uczysz się
to never fall apart
okłamali cię, bo mogli
i płoniesz, płoniesz, płoniesz
przeklinasz ich na górze.
i tylko dlatego, że
powinieneś.
tym razem
ooh this time
ooh this time
tym razem
tym razem, nigdy nie było miejscem, w którym chciałbyś być tym razem, puste domy, puste lasy, zapomniane ulice
tym razem, zawsze znaczyło dla mnie o wiele więcej.
everything you see
/ align= "left" /
i tak to już jest.
so you learn, learn, learn
to never fall apart
okłamali cię, bo mogli
i płoniesz, płoniesz, płoniesz
przeklinasz ich na górze.
i tylko dlatego, że
powinieneś.
tym razem to nigdy nie było miejsce, w którym chciałbyś być. puste domy, pusty Las, zapomniane ulice.
ten czas zawsze wiele dla mnie znaczył.
tym razem myślałeś, że wszystko może się zmienić.
tym razem twój umysł, twoje serce i przede wszystkim twoja twarz.
/ align = "left" /
tym razem…