Pugh Rogefeldt — Jag är en liten pojk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jag är en liten pojk", wykonawca: Pugh Rogefeldt.
Tekst piosenki
Jag är en liten gosse ifrån staden
Som har åkt till landet hela dagen
Jag ska gå till kossorna i hagen
För att se om dom har mjölk i magen
(Vad ska du göra sen)
Plocka blommor åt en vän
(Sen åker du väl hem)
Aldrig åker jag väl hem
Jag ska koka soppa på en spik
Fånga lite abborre och sik
Sen när jag är riktigt mätt och rik
Ska jag meditera i en vik
(Vad ska du göra sen)
Plocka blåbär åt en vän
(Sen åker du väl hem)
Aldrig åker jag väl hem
Skulle alla klockor ringa ding-dong
Skulle alla bilar tuta tut-tut
Skulle alla hjältar slås och stenas
Ja, skulle mitt kalas bli en arena
(Då åker du väl hem)
Nej, till öknen gick jag sen
(Vad gjorde du väl då)
Stack mitt huvud i det blå
Jag stack mitt huvud i det blå (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem małym chłopcem z miasta.,
Który wyjechał do wioski cały dzień.
Idę do krów na pastwisko
Sprawdzić, czy mają mleko w żołądku.
(Co zrobisz dalej?)
Zbieram kwiaty dla przyjaciela.
(Wtedy wracasz do domu, prawda)
Nigdy nie wrócę do domu, prawda?
Zrobię zupę na gwoździu,
Łapanie okonia i mączlika
Odkąd jestem naprawdę pełny i bogaty.
Czy powinienem medytować w zatoce?
(Co zrobisz dalej?)
Zbieram jagody dla przyjaciela.
(Wtedy wracasz do domu, prawda)
Nigdy nie wrócę do domu.
Gdyby wszystkie zegarki dzwoniły ding-dong,
Wszystkie samochody trąbiły
Gdyby wszyscy bohaterowie zostali pobici i ukamienowani.
Tak, czy moja impreza będzie areną (
wracasz do domu, prawda?)
Nie, później poszedłem na pustynię.
Co wtedy zrobiłeś?)
Wsadził mi głowę w niebieski.
Wepchnąłem głowę na niebiesko (x2)