Pugwash — There You Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There You Are", wykonawca: Pugwash.
Tekst piosenki
Why must the world laugh at my woes?
Sneering obscenely at every faux-pas
All that I dream is all I need
Such a shame my soul doesn’t feel the same
Seasons pass faster than fruitflies
Decades disolving like solpadeine
Pity my heads not aching now
Such a shame my heart is the opposite way
Bring me home… besides the fire
Take me back… to waiting for you
See the world… through my youth again
Bring me home… to the warmth of you
Why must the birds fly south on me?
Just when I need them to sing me to sleep
All of this silence hurts my ears
Such a shame that the wind doesn’t whistle a tune
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego świat musi się śmiać z moich nieszczęść?
Drwiąc nieprzyzwoicie z każdego faux-pas
All that I dream is all I need
Taka szkoda, że moja dusza nie czuje tego samego.
Pory roku mijają szybciej niż owocniki.
/ Align = "left" /
Szkoda, że nie boli mnie głowa.
Taka szkoda, że moje serce jest w przeciwnym kierunku.
Zabierz mnie do domu... poza ogniem
Zabierz mnie z powrotem ... do czekania na Ciebie
See the world ... through my youth again
Bring me home ... to the warm of you
Dlaczego ptaki muszą lecieć na południe?
Just when I need them to sing me to sleep
Cała ta cisza rani moje uszy.
Taka szkoda, że wiatr nie gwiżdże melodii.