Puhdys — Bis ans Ende der Welt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bis ans Ende der Welt", wykonawca: Puhdys.
Tekst piosenki
Sie war kaum 16, da war ein Mann,
Als sie das erste Mal verlor.
Und was er sagte, sie glaubte daran
An seine Sprueche, die er schwor,
An seine Sprueche, die er schwor.
Er nahm sie mit und er schickte sie fort.
Sie war ihm wie ein Untertan.
Sprach grosse Dinge, sie glaubte daran,
An seine Sprueche, die er schwor,
An seine Sprueche, die er schwor.
Bis ans Ende der Welt waren die Worte aus Luegen erdacht.
Bis ans Ende der Welt fuer ein paar Stunden auf Liebe gemacht.
Bis ans Ende der Welt waren die Worte aus Luegen erdacht.
Bis ans Ende der Welt fuer ein paar Stunden.
Nun teilt ein andrer mit ihr seine Nacht,
Der es vielleicht auch ehrlich meint.
Doch sie spuert Kaelte, liegt oft stundenlang wach,
Denkt sie an die vergangne Zeit,
Denkt sie an die Vergangenheit.
Bis ans Ende…
Bis ans Ende…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ledwo skończyła 16 lat, był mężczyzna,
Kiedy po raz pierwszy przegrała.
I to, co powiedział, wierzyła w to
Do jego ośmiornic, które przysiągł,
O jego ośmiornicy, którą przysiągł.
Zabrał ją ze sobą i odesłał.
Była dla niego jak poddana.
Mówił wielkie rzeczy, wierzyła w to,
Do jego ośmiornic, które przysiągł,
O jego ośmiornicy, którą przysiągł.
Do końca świata wymyślono słowa z Luegen.
Do końca świata kochał się przez kilka godzin.
Do końca świata wymyślono słowa z Luegen.
Do końca świata kilka godzin.
Teraz andrer dzieli się z nią swoją nocą,
Który może uznać to za uczciwe.
Ale pluje Kaelte, często budzi się godzinami,
Czy myśli o czasie przeszłym,
Myśli o przeszłości.
Do końca…
Do końca…