Puhdys — Blind geboren tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blind geboren", wykonawca: Puhdys.
Tekst piosenki
Sie lächelt und will kein Mitleid
Um sie ist nur Dunkelheit
Sie hat diese Welt noch nie geseh’n
Sie sieht auch die Sonne nicht
Für sie ist auf der Welt kein Licht
Und doch hat sie die Kraft weiterzugeh’n
Und wenn sie seine Stimme hört, die leise zu ihr sagt: Ich liebe Dich
Schließt sie die Augen und vergißt für einen Augenblick
Daß sie blind geboren ist
Sie fühlt so viel was keiner weiß
In mancher Stunde weint sie leis
Und doch hat sie die Kraft weiterzugeh’n
Durch sie merk ich, wie schwach ich bin
Zu schnell wirft man oft alles hin
Und es fehlt die Kraft weiterzugeh’n
Doch wenn sie seine Stimme hört, die leise zu ihr sagt: Ich liebe Dich
Schließt sie die Augen und vergißt für einen Augenblick
Daß sie blind geboren ist
Doch wenn seine Stimme hört, die leise zu ihr sagt: Ich liebe Dich
Schließt sie die Augen und vergißt für einen Augenblick
Daß sie blind geboren ist
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uśmiecha się i nie chce litości
Wokół nich jest tylko ciemność
Nigdy nie widziała tego świata.
Nie widzi słońca.
Dla nich na świecie nie ma światła
A jednak ma siłę, by kontynuować
A kiedy słyszy jego głos, który cicho mówi do Niej: Kocham Cię
Zamyka oczy i na chwilę zapomina
Że urodziła się ślepa
Czuje się tak bardzo, że nikt nie wie
Po kilku godzinach cicho płacze
A jednak ma siłę, by kontynuować
Dzięki nim zdaję sobie sprawę, jak słaby jestem
Zbyt szybko często rzucasz wszystko
I nie ma siły, by iść dalej
Ale kiedy słyszy jego głos, który cicho mówi do Niej: Kocham Cię
Zamyka oczy i na chwilę zapomina
Że urodziła się ślepa
Ale kiedy słyszy jego głos, który cicho mówi do Niej: Kocham Cię
Zamyka oczy i na chwilę zapomina
Że urodziła się ślepa