Puhdys — Die ganze Nacht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die ganze Nacht", wykonawca: Puhdys.
Tekst piosenki
Der Tag war sehr kalt und ich sehne mich nach Deiner Wärme
Heute Nacht, Heute Nacht
Dein Bild war mir nah, wenn ich dachte an Dich in der Ferne
Jede Nacht, Jede Nacht
Wenn ich Deine Haut berühr und Deinen Atem spür
wird in mir die Sehnsucht wach.
Ich brauche Deine Liebe heut Nacht.
Die ganze Nacht, so nah bei Dir,
will ich gefangen sein.
Die ganze Nacht, ich so in Dir,
wollen wir zusammen sein.
Wie Stürme so wild und wie Feuer so heiß will ich brennen.
Heute Nacht, Heute Nacht
In Deinem Bett soll mein Blut in den Adern gerinnen.
Heute Nacht, Heute Nacht
Wenn ich Deine Haut berühr und Deinen Atem spür
wird in mir die Sehnsucht wach.
Ich brauche Deine Liebe heut Nacht.
Die ganze Nacht, so nah bei Dir,
will ich gefangen sein.
Die ganze Nacht, ich so in Dir,
wollen wir zusammen sein.
Wenn ich Deine Haut berühr und Deinen Atem spür
wird in mir die Sehnsucht wach.
Ich brauche Deine Liebe heut Nacht.
Die ganze Nacht, so nah bei Dir,
will ich gefangen sein.
Die ganze Nacht, ich so in Dir,
wollen wir zusammen sein.
Die ganze Nacht, so nah bei Dir,
will ich gefangen sein.
Die ganze Nacht, ich so in Dir,
wollen wir zusammen sein.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień był bardzo zimny i Pragnę twojego ciepła
Dziś W Nocy, Dziś W Nocy
Twój wizerunek był mi bliski, gdy myślałem o Tobie z daleka.
Każdej Nocy, Każdej Nocy
Kiedy dotykam Twojej skóry i czuję twój oddech
budzi się we mnie tęsknota.
Potrzebuję twojej miłości.
Całą noc, tak blisko ciebie,
chcę być w pułapce.
Całą noc, jestem w tobie taka,
bądźmy razem.
Jak burze, takie Dzikie i jak ogień, tak gorąco chcę się palić.
Dziś W Nocy, Dziś W Nocy
W twoim łóżku moja krew zakrzepnie w żyłach.
Dziś W Nocy, Dziś W Nocy
Kiedy dotykam Twojej skóry i czuję twój oddech
budzi się we mnie tęsknota.
Potrzebuję twojej miłości.
Całą noc, tak blisko ciebie,
chcę być w pułapce.
Całą noc, jestem w tobie taka,
bądźmy razem.
Kiedy dotykam Twojej skóry i czuję twój oddech
budzi się we mnie tęsknota.
Potrzebuję twojej miłości.
Całą noc, tak blisko ciebie,
chcę być w pułapce.
Całą noc, jestem w tobie taka,
bądźmy razem.
Całą noc, tak blisko ciebie,
chcę być w pułapce.
Całą noc, jestem w tobie taka,
bądźmy razem.