Puhdys — Erinnerung tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Erinnerung", wykonawca: Puhdys.
Tekst piosenki
Alles Glck ist nur ein Schatten
Wenn Du nicht mehr bei mir bist.
Wenn von unser’n schnen Stunden
Nur Erinnerung brig ist.
Alles Glck ist nur ein Schatten
Wenn Dein Blick mich nicht mehr fngt.
Wenn ich Deine Ferne fhle.
Die die Klte in mich senkt.
Alles Glck ist nur ein Schatten
Wenn Dein Mund zu andern spricht.
Wenn ich mich verloren glaube
Wie ein Spielzeug, das zerbricht.
Alles Glck ist nur ein Schatten
Wenn es Dich nicht mehr erteilt.
Wen n der Zweifel mir am Leben
Jeden Weg zu Dir verstellt.
Alles Glck ist nur ein Schatten
Wenn es Dich nicht mehr enthlt.
Wenn der Zweifel wie ein Nebel
Mir den Weg zu Dir verstellt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe szczęście jest tylko cieniem
Kiedy już nie będziesz ze mną.
Jeśli z naszych pięknych zegarków
Tylko pamięć bryg jest.
Całe szczęście jest tylko cieniem
Jeśli już mnie nie złapiesz.
Kiedy wyczuwam Twoją odległość.
Która rzuca we mnie KLT.
Całe szczęście jest tylko cieniem
Kiedy twoje usta przemawiają do innych.
Jeśli stracę wiarę w siebie
Jak zabawka, która się psuje.
Całe szczęście jest tylko cieniem
Jeśli już cię nie wyda.
Kogo N wątpliwości mnie w życiu
Każda droga do ciebie została zmieniona.
Całe szczęście jest tylko cieniem
Jeśli nie będzie cię dłużej wspierał.
Kiedy wątpliwości są jak mgła
Zależy mi na Tobie.