Puhdys — Flieg, Vogel, flieg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flieg, Vogel, flieg", wykonawca: Puhdys.
Tekst piosenki
Flieg, Vogel, Flieg! Flieg, Vogel, Flieg!
Ich geb Dich frei.
Flieg, Vogel, Flieg! Flieg, Vogel, Flieg!
sollst nicht gefangen bleiben.
Was nützt mir Dein buntes Kleid?
Such Deine Fröhlichkeit!
Such Dir ein neues Lied,
Flieg, Vogel, Flieg!
Flieg, Vogel, Flieg! Flieg, Vogel, Flieg!
gib auf Dich acht!
Flieg, Vogel, Flieg! Flieg, Vogel, Flieg!
bist frei um zu entscheiden.
Hast die Stunde mir erhellt,
weiß daß Du mir fehlst.
Stets offen bleibt die Tür,
vielleicht kommst Du wieder zu mir.
Flieg, Vogel, Flieg! Flieg, Vogel, Flieg!
Ich geb Dich frei.
Flieg, Vogel, Flieg! Flieg, Vogel, Flieg!
Sollst nicht gefangen bleiben.
Hast die Stunde mir erhell, t weiß daß Du mir fehlst.
Stets offen bleibt die Tür,
vielleicht kommst Du wieder zu mir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leć, Ptaku, Leć! Leć, Ptaku, Leć!
Uwalniam Cię.
Leć, Ptaku, Leć! Leć, Ptaku, Leć!
nie powinien być uwięziony.
Po co mi twoja kolorowa sukienka?
Znajdź Swoją Wesołość!
Znajdź nową piosenkę,
Leć, Ptaku, Leć!
Leć, Ptaku, Leć! Leć, Ptaku, Leć!
trzymaj się!
Leć, Ptaku, Leć! Leć, Ptaku, Leć!
jesteś wolny, aby zdecydować.
/ Align = "left" / ,
wiedz, że za tobą tęsknię.
Drzwi zawsze pozostają otwarte,
może wrócisz do mnie.
Leć, Ptaku, Leć! Leć, Ptaku, Leć!
Uwalniam Cię.
Leć, Ptaku, Leć! Leć, Ptaku, Leć!
Nie powinien być uwięziony.
/ Align = "left" /
Drzwi zawsze pozostają otwarte,
może wrócisz do mnie.