Puhdys — Kein Paradies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kein Paradies", wykonawca: Puhdys.
Tekst piosenki
Kein Paradies stell ich mir vor
Wenn ich von Dir und mir erzähl
Kein Paradies doch vieles mehr
Was anders wird auf dieser Welt
Ich stell mir vor, es wird der Tag
Einmal so lang sein, wie ich mag
Und durch die Stille meiner Nacht
Dringt nie niemals mehr ein Schrei
Kein Paradies stell ich mir vor
Kein Leben voller Illusion
Mein Lied nimmt aus dem Tag das Wort
Und aus den Stunden seinen Ton
Ich stell mir vor, die Liebe zählt
Einmal viel mehr, als alles Geld
Und Deine Hände geben Mut
Für das, was sich allein nicht tut
Kein Paradies stell ich mir vor
Wenn ich von Dir und mir erzähl
Kein Paradies doch vieles mehr
Was anders wird auf dieser Welt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wyobrażam sobie raju.
Jeśli opowiem ci o nas.
Nie ma raju, ale o wiele więcej
Co będzie inaczej na tym świecie
Wyobrażam sobie, że to będzie dzień
Być tak długo, jak mi się podoba
I przez ciszę mojej nocy
Nigdy więcej nie przenika krzyk
Nie wyobrażam sobie raju.
Nie ma życia pełnego iluzji
Moja piosenka bierze z dnia słowo
I z zegarka jego ton
Wyobrażam sobie, że miłość ma znaczenie
Kiedyś znacznie więcej niż wszystkie pieniądze
A twoje ręce dają odwagę
Za to, że sam nie
Nie wyobrażam sobie raju.
Jeśli opowiem ci o nas.
Nie ma raju, ale o wiele więcej
Co będzie inaczej na tym świecie