Puhdys — Napoleon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Napoleon", wykonawca: Puhdys.
Tekst piosenki
Der Kaiser der Franzosen zog in Dresden ein
Wollte auch in Sachsen der Allergrößte sein
Her mit Euern Geldern, ich will Euer Glück
Und ist wer dagegen, dem kürz ich das Genick
Doch ein Unmensch bin ich nicht
Sachsenmädchen lieb auch ich
Wer ist Dresden Schönste, hat er rumgefragt
Das ist des Bäckers Frau, hat man ihm gesagt
Bring ja die eine zu mir, meine Ordonanz
Will sie bei mir sehen, aber nicht zu Tanz
Wie ein Kaiser wohnt ganz schick
Zeig ich wenns beliebt
Tag und Nacht bestürmte er die Bäckersfrau
Doch die nahm die Treue leider sehr genau
Und anstatt der Kaiser diese Festung nimmt
Fand er nur seine Liebe nicht für ihn bestimmt
Und so lag die Kaiserin
Bei dem Bäckerburschen drin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cesarz Francuzów przeniósł się do Drezna
Chciał też być największym w Saksonii
Tutaj Twoje pieniądze, chcę twojego szczęścia
A kto jest przeciw, a kto przeciw?
/ Align = "left" /
Saksońska dziewczyna też mnie kocha
Kto jest najpiękniejszym Dreznem-zapytał
To żona piekarza, powiedział mu
Przyprowadź mi jedną, mój ordonansie.
Chce zobaczyć ją ze mną, ale nie na tańce.
Jak cesarz żyje całkiem elegancko
Pokażę, kiedy jest popularny
Dzień i noc szturmował żonę piekarza
Ale ten, niestety, przyjął wierność bardzo dokładnie
I zamiast cesarza ta twierdza bierze
Po prostu znalazł swoją miłość, która nie była przeznaczona dla niego
I tak leżała cesarzowa
Piekarz w nim