Puhdys — Sei mir nah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sei mir nah", wykonawca: Puhdys.
Tekst piosenki
Sei mir nah, wenn der Winter droht
Wenn vom Licht sich löst das Jahr
Wenn mein Haus verweht von Eis und Schnee
Sei mir nah, bis Wärme ich erfahr
Bis Wärme ich erfahr
Mit einem Wort, das ich versteh
So nah, da�? ich versteh — sei mir nah
Sei mir nah an einem schweren Tag
Wenn ein Freund die Wahrheit mir versagt
Wenn ich das, woran ich glaub, nicht seh'
Sei mir nah, wei�? ich mir keinen Rat
Wei�? ich mir keinen Rat
Mit einem Wort, das ich versteh'
Mit einem Rat auf meinem Weg
Sei mir nah bis an den letzten Ort
Wenn die Hand verschlie�?t ein Lippenpaar
Da�? ich nicht in Angst und Furcht hingeh'
Sei mir nah, als wär' das nicht wahr
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bądź blisko mnie, gdy nadchodzi zima
Kiedy rok oddziela się od światła
Kiedy mój dom ugrzęzł od lodu i śniegu
Bądź przy mnie, dopóki nie poczuję ciepła
Dopóki nie poczuję ciepła.
Jednym słowem, Rozumiem
Tak blisko? Rozumiem, bądź blisko mnie —
Bądź blisko ciężkiego dnia
Jeśli przyjaciel nie daje mi prawdy
Jeśli nie widzę tego, w co wierzę'
Bądź przy mnie, Wei? nie mam Rady.
Wei?? nie mam Rady.
Jednym słowem, Rozumiem'
Z radą na mojej drodze
Bądź blisko mnie do ostatniego miejsca
Kiedy ręka się zamyka?t para ust
Ponieważ�? nie chodzę w strachu i strachu'
Bądź blisko mnie, jakby nie było